#
# Resource bundle description
#

Language.code:ru
Language.name:Russian

OutputEncoding.unix:koi8_r
OutputEncoding.windows:dos_850


#
# Common output messages and strings
#

common.cannot_create_file:ОШИБКА: Файлды мүмкiн емес жасау %s  

common.cannot_find_cfg_file:ОШИБКА: Кескiндi файлды мүмкiн емес табу %s  

common.cannot_open:ОШИБКА: Мүмкiн емес ашу %s  

common.cannot_open_fail_log:ОШИБКА: Тiркеу файлын мүмкiн емес ашу %s  

common.cannot_open_output_file:ОШИБКА: Шығатын файлды мүмкiн емес ашу %s.  

common.cannot_read:ОШИБКА: Мүмкiн емес оқып отыру %s  

common.cannot_read_file:ҚАТЕ : Файл мүмкiн емес оқу %s  

common.general_options:ортақ варианттар (үшiн %s)  

common.must_be_implemented:функция класс тармағында iске асыруы керек  

common.options:опциялар  

common.processing:өңдеу  

common.specific_options:ерекше опциялар  

common.usage:қолдануы  

common.info:мәлiмет  

common.invalid_options:ҚАТЕ дәлелдер : %s  

common.true:дұрыс  

common.false:терiс  

common.deprecated:АЛМАСТЫРҒАН  
#
# Script option descriptions and output messages
#

scripts.language:Опциялардың сипаттамаларының бейнесiне тiлi (мысалы, en_US американдық ағылшын тiлiн анықтайды). Файлдағы қатысуға арналған опциялардың сипаттамаларының аудармалары талап етедi perllib/strings_language-code.rb.  

scripts.xml:Қалыптағы мәлiметтi XML әлпеттi түсiнiктерсiз өндiрiп алады, бiрақ бөлшектердi әлдеқайда үлкен санмен.  

scripts.listall:Барлық белгiлi бiрлiктердiң тiзiмi.  

scripts.describeall:Үшiн опция барлық белгiлi пункт суреттеу  

scripts.both_old_options:Ықылас : Нұсқауда екi опция - (не маңызы бiрдей - removeold үндемеу бойынша ) keepoldтың removeoldтармен және - ұ-шi директорияның барлық мазмұндары болады.  

scripts.no_old_options:Ықылас : Еш - removeold,-keepold  - маңызы бiрдей көрсетiлмедi, removeold. ұ-шi директорияның барлық мазмұндары %s  болады.  

scripts.gli:GLI кiтапханашыларының нақты интерфейстерiне байрақ шығуды GLI, мүмкiндiк берден бұл скрипттi iске қосуда орнату.  
scripts.gai:Байрақ (басқаруды аспаппен Greenstone ) Май бұл сценаридың iске қосуында бекiтiледi, нақты МАИларға шығуды мүмкiндiк бер.  

scripts.verbosity:Өнiмнiң санының бақылауы. 0=ешқандай дасы,3=көп  
scripts.out:Файл аты немесе демалыс мәртебелерiнiң мөрге арналған қалам.  

# -- buildcol.pl --

buildcol.archivedir:Қайда архивтарда болады.  

buildcol.builddir:Қайда жасалған индекстердi орналастыру.  

buildcol.cachedir:Коллекцияны уақытша бұл жерде жасалады, қалай сол алдында жасалған директорияға көшiрiп алады.  

buildcol.cannot_open_cfg_file:ЕСКЕРТУ: Кескiндi файл жаңартуға аша алмайды : %s  

buildcol.collectdir:Директорияның collect"сына жол.  

buildcol.copying_back_cached_build:Кэш жасалған программаның керi көшiрмесiн алуы.  

buildcol.create_images:Талпыныс жаңа коллекцияға арналған үндемеу бойыншаға суреттi жасау. Ол perl жазу скрипт мүмкiндiк беру үшiн perl қолайлы модулдарымен қатар орнататын Gimp негiзделген.  

buildcol.debug:Өнiмдi жазып алу STDOUT.  

buildcol.desc:PERL GML құжаттарынан Greenstoneның коллекциясын құрастыруға қолданылатын скрипт.  

buildcol.faillog:Файл атының сәтсiз тiркеуi. Бұл тiркеу журналу алды өңделе алмаған кез келген файлдардан файл аты  

buildcol.incremental_default_builddir:Ықылас : Директорияның құрылымы құрастыруға анықталды. Егер сiз директорияны бар индекске қосымша қосқыңыз келсеңiз, buildcol.plге опцияны "- builddir index" қолданыңыз.  

buildcol.index:(егер ол орнатылмаса, барлық кескiндi файлда жасалады ) құрастыруға арналған индекс.  

buildcol.incremental:Тек қана сол әлi дейдi индекстеген құжаттарды индекстеу. Қосады - keepold. Luceneның индексаторын қолданады.  

buildcol.keepold:Құрылған директорияның ағымдағы мазмұны құртпайды.  

buildcol.maxdocs:Құрастыруға арналған құжаттардың максимал саны.  
buildcol.maxnumeric:Индекстi сөздiктегi сөз иемдене ал цифрлардың максимал саны. Үлкен сандар индексацияға арналған бiр ауыз сөздерге бөлiнедi. Мысалы, егер максимал саны 4 тең, "1342663" "1342"және "663" бөлiнедi.  
buildcol.mode:Орындауға кереккен коллекцияның құрастыруын процесстiң бөлiктерi.  
buildcol.mode.all:Барлық iстеу.  
buildcol.mode.build_index:Тек қанасы мәтiндi индекстеу.  
buildcol.mode.compress_text:Тек қанасы мәтiн қысу.  
buildcol.mode.infodb:Тек қанасы метамәлiметтердiң базасын жасау.  

buildcol.no_default_images:Суреттер үндемеу бойыншады жасалмайды.  

buildcol.no_image_script:Ескерту : Суреттiң жасауын скрипт таба алмады : %s  

buildcol.no_strip_html:Индекстелген (коллекциялардың mgppсы үшiн тек қана қолданылады ) мәтiннен HTMLның тэгтерi алып тастамау.  

buildcol.no_text:Қысылған мәтiнiн сақталмау. Егер сiз ағымдағы (сiзi демегi мәтiннiң қысылған болжамын қалпына келтiрмейiңiз ) уақытқа құжат түпнұсқаларының көрсетуге әрдайым оқталсаңыз, бұл опция салынған индекстердi өлшемнiң минимизациялауына пайдалы.  

buildcol.sections_index_document_metadata:Секциялардағы метамәлiметтердiң деңгейдесiндегi құжаттарын индекстеу  
buildcol.sections_index_document_metadata.never:Секцияның деңгейдесiндегi құжаттың метамәлiметтерiн индекстемеу.  
buildcol.sections_index_document_metadata.always:Егер барлық секцияның метамәлiметтерi деңгей бұлған бар болса, құжаттың барлық белгi қойылған метамәлiметтерi қосылсын деңгей бұлған.  
buildcol.sections_index_document_metadata.unless_section_metadata_exists:Егер секцияның метамәлiметтерi атаумен бұған деңгей бұлған бар болмаса, метамәлiметтер тек қана сонда қосылсын құжаттың деңгейi бұлған.  

buildcol.out:Файлдың аты немесе өнiмнiң мәртебесiнiң мөрiне индексi.  

buildcol.params:коллекцияның атауы [варианттар ]  

buildcol.remove_empty_classifications:Скрыть незаполненные классификаторы и классификационные узлы (без документов).

buildcol.removeold:Жұмыс коллекциясының әлдеқашанғы мазмұны алып тастайды.  

buildcol.unlinked_col_images:Коллекцияның суреттерi дұрыс байлана алмайды.  

buildcol.unknown_mode:Белгiсiз әдiс : %s  

buildcol.updating_archive_cache:Архивтың кэшiнiң жаңартуы  

buildcol.verbosity:Өнiмнiң санымен басқару.. 0=ештеңе, 3=үлкен сан.  


# -- classinfo.pl --

classinfo.collection:Ең алдымен керек болатын коллекциялар аттың беруiнде collect/collection-name/perllib/classifyге classinfo.plге қарау. Егер классификатор perllib/classifyнiң ортақ директориясын қарау болу керек анда табылмаса, болу керек.  

classinfo.desc:Классификатор туралы мәлiметтi жазып алу.  

classinfo.general_options:Ортақ опциялар классификатордың аналық класстарынан мұра еткен.  

classinfo.info:мәлiмет  

classinfo.no_classifier_name:ҚАТЕ : Сiз классификатордың атауы беруiңiз керек.  

classinfo.option_types:Опциялардың екi түрiнiң иемдене алы классификаторлар.  

classinfo.params:классификатордың атауы classifier-name [опциялар ]  

classinfo.passing_options:Опциялар оларлардың collect.cfgның сiздiң кескiндi файлына қосынды кез келген классификаторға тапсырыла алады.  

classinfo.specific_options:Нақтылы опциялар өздiң классификаторы шектерiндегi және бұл ерекше классификаторға түсiнiктi тек қана анықталған.  

# -- downloadfrom.pl --
downloadfrom.cache_dir:Кэшеммен тiзбенiң тұрған жерi  
downloadfrom.desc:Сыртқы серверден файлдарының жүктеуi  
downloadfrom.download_mode:Жүктелетiн сервердiң түрi  
downloadfrom.download_mode.Web:HTTP  
downloadfrom.download_mode.MediaWiki:MediaWiki веб-сайт  
downloadfrom.download_mode.OAI:Open Archives Initiative  
downloadfrom.download_mode.z3950:сервер Z3950  
downloadfrom.download_mode.SRW:SearchRetrieve Webservice  
downloadfrom.incorrect_mode:жүктеудi тәртiптiң параметрi дұрыс емес болды  
downloadfrom.info:Сервер туралы мәлiметтi басып шығарсын, оларданды жүктемеу  
downloadfrom.params:[жүктеудiң арнайы опциялары ] [негiзгi опциялар ]  

# -- downloadinfo.pl --

downloadinfo.desc:Жүктеудi модул туралы мәлiметтi басып шығару  
downloadinfo.collection:Downloadinfo.pl коллекциялар ат беру collect/collection-name/perllib/downloadersке бастапқыда қарата алады. Егер модулды анда табылмаса, iздестiру тiзбе негiзiнденi жасалады perllib/downloaders.  
downloadinfo.params:[модул - жүктеу ] [опциялар ]  
downloadinfo.general_options:Негiзгi опциялар жүктеудiң модулдарының классынан модулдармен мұра етедi.  
downloadinfo.specific_options:Жүктеудiң модулдары ерекше опциялар өздерiлердi анықтайды, және сондықтан нақтылы тиеушiге түсiнiктi тек қана олар.  
downloadinfo.option_types:Жүктеудiң модулдары опциялардың екi түрi қабылдай алады  

# -- explode_metadata_database.pl --
explode.desc:Деректер қорын мета кеңейтсiн - мәлiметтермен  

explode.collection:Коллекцияның аты. Кейбiр Плагиндер коллекцияның папкасындағы қосалқы файлдарын iздейдi.  
 
explode.document_field:Метамәлiметтердiң элементi, алынған және коллекцияларға қосылған құжаттарға арналған файлдың анықтайтын атауы.  

explode.document_prefix:(document_fieldтiң опциясы бар қолдануға ) құжаттың тұрған орындарға арналған қосымша.  

explode.document_suffix:(document_fieldтiң опциясы бар қолдануға ) құжаттың тұрған орынға арналған жұрнақ.  

explode.encoding:Деректер қорында файлдардың оқуындағы қолдануға кодталғаны  
explode.metadata_set:Жиынның атауы мета - шетке шығаруға арналған мәлiметтер барлық мета - мәлiметтер  
explode.plugin:Қолдануға Плагинi кеңейтуде  
explode.plugin_options:Iске қосуға дейiн алдында Плагинге берiлудiң опциялары. Nmaes опция туралы басталуы керекКемшiлiкпенмен атау және мән жеке опция.  
explode.use_collection_plugin_options:Коллекцияның кескiндi файлы оқыңыз және нақтылы Плагиндерге арналған опцияны қолданыңыз. Опция - collectionдi талап етедi.  
explode.params:файлдың атауы [опциялар ]  
explode.records_per_folder:Әрбiр iшкi бума үшiн жазу сан  

# -- replace_srcdoc_with_html.pl --
srcreplace.desc:Бастапқы құжатты алмастырсын коллекцияның қайта құруының жанында файлмен HTML шығарылатын  
srcreplace.params:файл аты [опциялар ]  
srcreplace.plugin:Модул бастапқы құжаттың өрнектеуiне қолданылады  

# -- exportcol.pl --

exportcol.out:Файл ат немесе өнiмнiң мәртебесiнiң мөрiне индексi.  
exportcol.cddir:Тығыз дисктiң мазмұнын шетке шығаратын директорияның атауы.  
exportcol.cdname:CD-ROM орнатылған бойда CD-ROM ат - бұл ЄдЄда пайда болған, тек қанау.  
exportcol.desc:PERL скрипт Windows CD-ROMге коллекциялары бiр немесе көбiрек экспортқа қолданылды.  
exportcol.noinstall:Кiтапханамен тiкелей жұмыс iстейтiн CD-ROMсiн жасалсын, ештеңе түйiн-компьютеру бекiтiлмейдi.  
exportcol.params:атау [опциялар ] - коллекции2...  
exportcol.coll_not_found:Жарамсыз коллекцияны аяққа бас %s:коллекция табылмаған %s.  
exportcol.coll_dirs_not_found:Жарамсыз коллекцияны аяққа бас%s: келесi директориялар бiр табылмаған.  
exportcol.fail:exportcol.pl сәттi болмады :  
exportcol.no_valid_colls:Экспорт нақтылы ешқандай да жарамды коллекциялар.  
exportcol.couldnt_create_dir:Директорияны мүмкiн емес жасау %s.  
exportcol.couldnt_create_file:Мүмкiн емес жасау %s.  
exportcol.instructions:Windows үшiн өздiгiнен қоятын CD-ROMны жасалу үшiнiшiндегi бұл папкалар CD-ROMға жазып алыңыз.  
exportcol.non_exist_files:Келесi қажеттi файлдар және директориялар көптiң бiрi бар болмайды :  
exportcol.success:exportcol.pl жүргенi :  
exportcol.output_dir:Шетке шығарылатын коллекциялар (%s) болады %s.  
exportcol.export_coll_not_installed:Функционалдық мүмкiндiктер CD-ROMға шетке шығарсын орнатылмады.  

# -- import.pl --

import.archivedir:Қайда еркiн аударылған материалды бiтедi бiтедi.  

import.manifest:қай айқындайтынын, файлдар неткен тап импорт жасауы керек болғанын XML - файл. Импорттың папкасының рекурсия аралап шығуы орынына қолданылады, негiзiнде, айып тағу құрастыруына.  

import.cannot_open_stats_file:Ескерту : Күйдi файлды мүмкiн емес ашу%s.  

import.cannot_open_fail_log:ҚАТЕ : Тiркеу файлы аша алмады %s  

import.cannot_sort:Ескерту : import.pl туралы 1. sortmeta-шi топтың өлшем құжаттар iрiктей алмайдыIрiктеудi опция еленбейдi.  

import.collectdir:Коллекцияның директориясы.  

import.complete:Импорт бiтiрген  

import.debug:STDOUTқа импортталған мәтiндi жазып алу.  

import.desc:PERL құрастыруға дайын GMLның қалыбына файлдардың импорттауына дайын қолданылатын скрипт.  

import.faillog:Файл атының сәтсiз тiркеуi. Бұл тiркеу журналыды алады өңделе алмаған кез келген файлдар файл аты.  

import.groupsize:Бiр XML файлға топтауға арналған импортталатын құжаттардың саны.  

import.gzip:(коллекция қысылған құжаттарынан жасалатында Плагиндердiң сiздiң тiзiмiңiзiне ZIPPlug қосуға ұмытпаңыз ) құжаттардың қорытынды xmlдарының қысуға арналған gzipнi қолдану.  

import.importdir:Қайда бастапқы материалда болады.  

import.incremental:Тек қана сол архивтағы ағымдағы файлға қарағанда (уақытша белгi бойынша ) жаңарақ құжаттарды импорттау. Қосады - keepold.  

import.keepold:Архивтi директорияның ағымдағы мазмұны құртпайды.  

import.maxdocs:Импорттауға арналған құжаттардың максимал саны.  

import.no_import_dir:ҚАТЕ : импорттың тiзбесi (%s) табылмаған.  

import.no_plugins_loaded:ҚАТЕ : Ешқандай да Плагиндер жүктелмеген.  

import.OIDtype:Әдiс әрбiр құжатқа арналған сирек кездесетiн идентификаторлардың шығаруында қолдану.  
import.OIDtype.hash:Файлдың мазмұнының хеширлеуi. Құжаттың идентификаторы коллекцияны импорттайтында әрдайымуға солатын болады.  

import.OIDtype.incremental:Жылдамырақтарды едәуiр болып табылған "хеширлеу" құжаттарының есептеуi тұрып қал. Бұл құжат мәлiметке идентификатор солды әрдайым тағайындалған, тәрiздендерiне кепiлдiк бермейдi xml қазiргi архивтарға үстелi келесi құжаттарына мүмкiндiк бередi.  

import.OIDtype.assigned: Құжаттың идентификаторының ретiндесiнiң dc.Identifierдiң өрiсiне 'D' плюс мәндi қолданады. Dc.Identifiers өрiс болуы керек. Егер dc.Identifier құжаттың мәлiметiне толтырылмаса, алмастырғыш ретiндедi использ болады  

import.OIDtype.dirname: 'J'  плюс as the identifierдiң аналық папкасын қолданады. Әрбiр папкадағы ол үшiндерi файл бiр-ақ болуы керек, оның атауы . E.g. import/b13as/h15ef/page.html Jh15efтiң идентификаторы бiрмәндi алған болуы керек..  

import.OIDmetadata:Құжаттың сирек кездесетiн идентификаторында болатын метамәлiметтердiң элементi, қолдануға- OIDtype=assignedкөрсетедi .  

import.saveas:Қалып неткен архивты шығару. GA үндемеу бойыншалар.  

import.out:Файл ат немесе демалыс мәртебесiнiң жазуына индекс.  

import.params:атау [опциялар ] - коллекции2…  

import.removeold:Архивтi директорияның ескi мазмұны алып тастайды.  

import.removing_archives:Архивтi директорияның ағымдағы мазмұнының алып тастауы ..  

import.removing_tmpdir:Бұл коллекция "tmp" папкасының мазмұнының алып тастауы ..    

import.reversesort:Керi реттегi iрiктеу. Опция - sortmeta қолданылады  

import.site:(3 болжамның Гринстоунының қоюына ) коллекциялары бар директорияның iздестiруге арналған сайт  

import.sortmeta:Коллекцияның құрастыруға арналған метамәлiметтердiң алфавит ретiндесiндегi құжаттары iрiктеу. Бүл сұрау салуларын iздестiрудiң нәтижелерi рет бұларды берiледi. Егер бiрлiк топтың өлшемi көбiрек болса, бұл қоршауға алады.  

import.statsfile:Файл ат немесе импорттың санағының жазуына индекс.  

import.stats_backup:Бұның орынына STDERRға statsты жазады.  

import.verbosity:Өнiмнiң санымен басқару. 0=ештеңе, 3=үлкен сан.  

# -- csv-usernames-to-db.pl

cu2db.params:CVS [опциялар ] - файл  

cu2db.field-separator:CSV файлындағы өрiстердiң бөлiнуiне қолданылатын нышандардың бақылауы  

cu2db.already-encrypted:Егер CSV файлындағы парольлерi ендi шифрласақ, бұл қолданыңыз  



# -- schedule.pl --
schedule.deleted:Коллекцияға суреттелген орындау алшақ  
schedule.scheduled:Коллекция жасалған сценаридың орындауы  
schedule.cron:Суреттелген орындау - қойылған коллекцияларға  
schedule.params:[опциялар]  
schedule.error.email:fromaddr toaddr emaili керек болады - және - анықтауы керек.  
schedule.error.importbuild:import және - анықтауы керек.  
schedule.error.colname:Ат - colname коллекцияның көрсетуi керек қолданылады.  
schedule.gli:Кiтапханалық интерфейс - GLI iске қосуы  
schedule.frequency:Қалай коллекцияны жиi автоматты қайтадан қайта салу  
schedule.frequency.hourly:Әрбiр сағатты қайта салу  
schedule.frequency.daily:Күнбе-күндi қайта салу  
schedule.frequency.weekly:Әрбiр аптаны қайта салу  
schedule.action:Қалай автоматты қайтадан құрастыруды күйге келтiру  
schedule.action.add:Автоматты қайтадан құрастыруды кестелеу  
schedule.action.update:Кесте бар жаңарту  
schedule.action.delete:Кесте бар алып тастау  
schedule.email:Email бойынша ескертудi жiберу  
schedule.schedule:Жоспарлалған автоматты құрастыруды жасауға таңдаңыз  
schedule.colname:Үшiн коллекциясының аты қай кесте жоспарлаған  
schedule.import:Импорттың командасы кестеге қосуы керек  
schedule.build:Buildcol команда кестеге қосылады  
schedule.toaddr:Кiмге электрондық почтасының мекенжайы құрастыру туралы ескертудi жiберу  
schedule.toaddr.default:Файлдың мәзiрге қолданушылардың электрондық почтаның мекенжайының көрсетiңiз - күйге келтiру  
schedule.fromaddr:Email жiберушi  
schedule.fromaddr.default:Кiм анықтаңыз main.cfgге коллекциясының қолдауымен шұғылданады  
schedule.smtp:Электрондық почтаға қажеттi sendmailдiң пошталық серверi қажеттi  
schedule.smtp.default:MailServer main.cfgге көрсетiңiз  
schedule.out:Қайда файл аты мәртебенi баспаға шығаруға көрсетiңiз.  
# -- export.pl --

export.exportdir:Қайда шетке шығарылған материалда болады.  

export.cannot_open_stats_file:Ықылас : Статс файлды мүмкiн емес ашу %s  

export.cannot_open_fail_log:ҚАТЕ : Сай файлды мүмкiн емес ашу %s  

export.cannot_sort:Ықылас : егер 1-шi топтың өлшем болса, export.pl құжаттар iрiктей алмайды. Мета - iрiктеудi опцияны елемейдi.  

export.collectdir:"Collect" коллекцияның директориясына жолы.  

export.complete:Экспортированы бiтiрген.  

export.debug:(GreenstoneXMLға шетке шығаруына ) STDOUTқа шетке шығарылған мәтiндi шығару.  

export.desc:басқа қалыпқа Гринстонға файлдардың шетке шығаруына PERL скрипт.  

export.faillog:Файлдың атауы сайға жазып алуға сәтi түспедi. Бұл сай iстей алмады егiл файлдардың атауын жазадыүндемеу бойынша жол : collectdir/collect/collname/etc/fail.log  

export.groupsize:Бiр XML файлдағы топтауға арналған құжаттардың саны.  

export.gzip:(сiздiң Плагиндерiңiздiң тiзiмiне ZIPPlug құжаттардың қысуынан құрастыруда қосуға ұмытпаңыз ) құжаттардың қорытынды xmlдарының қысуға арналған gzipнiң программасын қолдану.  

export.importdir:Қайда бастапқы материалда болады.  

export.keepold:Шетке шығарылған директорияның осы мазмұнын жоймайды.  

export.maxdocs:Экспорт қолайлы құжаттардың максимал саны.  

export.listall:Сақтаудың барлық қалыптарының көрсету  

export.saveas:Қалып неткен шетке шығару.  

export.saveas.DSpace:DSpace Archive қалып.  

export.saveas.GreenstoneMETS:Гринстоунның профильсiнiң қолдануымен METS қалып.  
export.saveas.FedoraMETS:Fedoraдың профильсiнiң қолдануымен METS қалып.  

export.saveas.GreenstoneXML:Гринстоунның XML архивының қалыбы  

export.saveas.MARCXML:(XML - MARC 21-шi болжам ) MARC XML қалып  

export.out:Файлдың атауы немесе қорытындының мәртебесiн жазып алған оның идентификаторы.  

export.params:атау [опциялар ] - коллекции2…  

export.removeold:Шетке шығарылған директорияның ескi мазмұны алып тастайды.  

export.removing_export:Шетке шығарылған директорияның осы мазмұнының алып тастауы ..  

export.sortmeta:Коллекцияның құрастыруға арналған метамәлiметтердiң қолдануымен алфавит ретiндедегi құжаттары iрiктеу. Егер 1-шi топтың өлшем болса, бұл қоршауға алады.  

export.statsfile:Файлдың атауы немесе экспорттың санақтарын жазып алған оның идентификаторы.  

export.stats_backup:(ҚАТЕлердiң хаттамасы ) STDERRға орнына шығарады.  

export.verbosity:Қорытындының колличествосы тексередi . 0= ештеңе, 3= көп.  



# -- mkcol.pl --

mkcol.about:Коллекциялар үшiн мәтiн туралы.  

mkcol.bad_name_cvs:ҚАТЕ : Бұл CVSтың болжам жасалған жүйелердiң директориясында сала алатындығынан, ешқандай да коллекция CVS атала алмайды.  

mkcol.bad_name_svn:ҚАТЕ : Коллекция атала алмайды . svnы бұл жасалған SVNның файл жүйелерiнде директорияларымен кесiп өтетiндiгi.  

mkcol.bad_name_modelcol:ҚАТЕ : Бұл пiшiндi коллекцияның атауы болғандықтаннан, коллекциялар modelcol деп атауға болмайды.  

mkcol.cannot_find_modelcol:ҚАТЕ : Пiшiндi коллекцияны мүмкiн емес табу %s  

mkcol.col_already_exists:ҚАТЕ : Бұл коллекциялар ендi бар болады.  

mkcol.collectdir:Жаңа колекцияны жасалған директория.  

mkcol.group_not_valid_in_gs3:(- gs3mode ) 3-шi Гринстоун тәртiпте валидна еместiң топтық опция  
mkcol.creating_col:Коллекцияның жасауы %s  

mkcol.creator:Коллекцияның жасаушысының электрондық почтасының мекенжайы.  

mkcol.creator_undefined:ҚАТЕ : жасаушыны анықталмады. Бұл айнымалы коллекцияның дубликаттарын айырып тану үшiн қажеттi.  

mkcol.desc:PERL Greenstoneның жаңа коллекцияға арналған директорияның құрылымының жасау қолданылатын скрипт.  

mkcol.doing_replacements:үшiн алмастыруларды орындау %s  

mkcol.group:Үйреншiктi коллекция орынына жаңа коллекциялардың топтарының жасауы.  

mkcol.gs3mode:3-шi болжамның Гринстоунының коллекциялары үшiн тәртiп  

mkcol.long_colname:ҚАТЕ : Коллекцияның аты ертелеулермен үйлесiмдi файл жүйе болу және қолдауды мүмкiндiгi болу үшiн кем 8 таңбалар болуы керек.  

mkcol.maintainer:(ол егер жасаушыдан айырмашылығы болады ) коллекция қолдайтын тұлғаның электрондық почтасының мекенжайы.  

mkcol.no_collectdir:ҚАТЕ : Collect директория бар болмайды : %s  

mkcol.no_collectdir_specified:ҚАТЕ : Коллекцияның директориясы анықталмаған. Gs3modeлерге, немесе опциялар : -collectdirдiң siteсi немесе - анықтауы керек.  

mkcol.no_colname:ҚАТЕ : Коллекциялар ешқандай да атты берiлмедi.  

mkcol.optionfile:Файлдың опциясын алынсын, ұзын командалық жолдар мәселе шақыра алатын жүйелер үшiн пайдалы.  

mkcol.params:коллекцияның атауы [опциялар ]  

mkcol.plugin:(Плагиннiң бiрнеше рет кiрулерi бұл жерде бола алады ) қолдануға арналған Perlдың Плагинiнiң модулы.  

mkcol.public:Аноним рұқсаты бұл коллекцияны алады.  
mkcol.public.true:Ашық пайдалануды коллекция  
mkcol.public.false:Пайдалануды бөлiндiнiң коллекциясы  

mkcol.quiet:Абыржымастан жұмыс iстеу.  

mkcol.site:Gs3modeнiң тәртiбiнде, collectdir, collectdirдiң коллекциясының директориясының анықтауға арналған GSDL3HOMEнiң айнымалы ортасынан бұл сайттың атауын қолданылады - collectdir көрсетiлген.  

mkcol.success:Жаңа коллекция ойдағыдай жасалды %s  

mkcol.title:Коллекцияның атауы.  

mkcol.win31compat:Мысалы, конвенция Windows 3.1 есепке алыну керек, 8ден көп емес таңбалардың директорияға арналған атауларды таңдауда.  
mkcol.win31compat.true:Ұзындықты папканың атауы 8 немесе нышандар кем  
mkcol.win31compat.false:Кез келген ұзындықтың папкасының атауы  

# -- pluginfo.pl --

pluginfo.collection:Коллекцияның атының беруi collect/collection-name/perllib/pluginsке ең алдымен Плагиндердiң көруiнде орындайды.  Егер Плагин анда табылмаса, онда керек болатындар perllib/pluginsтiң директориясының жалпы алғандасына қарау.  

pluginfo.desc:Плагиндер туралы мәлiметтi жазып алу.  

pluginfo.general_options:Плагиндердiң аналық класс мұра етiлген ортақ опциялар.  

pluginfo.info:мәлiмет  

pluginfo.no_plugin_name:ҚАТЕ : Сiз Плагиннiң атауы көрсетуiңiз керек.  

pluginfo.option_types:Опциялардың екi түрiнiң иемдене алы Плагиндер.  

pluginfo.params:Плагиннiң атауы [опциялар ]  

pluginfo.passing_options:Опциялар оларлардың collect.cfgның сiздiң кескiндi файлына қосындымен кез келген Плагиндерге тапсырыла алады.  

pluginfo.specific_options:Ерекше опциялар өздерiнiң Плагиндерiнiң шектерiндегi және бұл ерекше Плагинге түсiнiктi тек қана анықталған.  


# -- plugoutinfo.pl --

plugoutinfo.collection:Plugout.pl коллекциялар ат беру collect/collection-name/perllib/plugoutsке бастапқыда қарата алады. Егер модулды анда табылмаса, iздестiру perllib/plugoutsтiң тiзбесi негiзiнденi жасалады.  

plugoutinfo.desc:Модул туралы мәлiметтi шығару.  

plugoutinfo.general_options:Негiзгi опциялар класстан модулдармен мұра етедi.  

plugoutinfo.info:мәлiмет  

plugoutinfo.no_plugout_name:ҚАТЕ : модулдың аты укащать керек.  

plugoutinfo.option_types:Модулдар опциялардың екi түрi қабылдай алады  

plugoutinfo.params:ат [опциялар ] - модул  

plugoutinfo.passing_options:Модулға опция, олардың collect.cfgның кескiнiнiң меншiктi файлына қоса алып беруге болады  

plugoutinfo.specific_options:Модулдар ерекше опциялар өздерiлердi анықтайды, және сондықтан нақтылы модулға түсiнiктi тек қана олар.  



#
# Classifier option descriptions
#

AllList.desc:Барлық құжаттардың бiртұтас тiзiмiн құрады. Oaiserverдi қолданылады.  

AZCompactList.allvalues:Барлық табылған мәндер мета қолданылсын - мәлiметтер.  

AZCompactList.desc:( А-Я, 0-9бен) алфавит ретiнденiң iрiктеуге арналған классификатордың Плагинiмдi. Тiзiм көлденең өндiрiп алады. Құжаттардың тiзiм болатын содан соң тiзiм немесе кiтап сөресiлер ортақ метамәлiмет болатын құжаттармен.  

AZCompactList.doclevel:Документтi өңдеу үшiн деңгей.  
AZCompactList.doclevel.top:Табандатқан құжат.  
AZCompactList.doclevel.section:Бөлiмдермен.  

AZCompactList.firstvalueonly:Метамәлiметтердiң тек қана алғашқы мәндерiн қолданылады.  

AZCompactList.freqsort:Түйiннiң жиiлiгi бойынша iрiктесiн, рет алфавиттық-цифрлықтарға емес.  

AZCompactList.maxcompact:Беттердегi көрсетiлетiн құжаттардың максимал саны.  

AZCompactList.metadata:Метамәлiметтердiң өрiстерiнiң бөлгiшi метамәлiметтердiң жалғыз өрiсi, немесе үтiр, классификацияға қолданылады. Егер тiзiм анықталса, мәндермен ие болатын металданных бiрiншi түрдi қолданылады. Firstvalueonly және байрақ - allvaluesтың Қосуында қолданыла алады -, тек қана бiрiншi мәннiң таңдауына, немесе тiзiмнен метамәлiметтердiң барлық мәндерi.  

AZCompactList.mincompact:Беттердегi көрсетiлетiн құжаттардың ең төменгi саны.  

AZCompactList.mingroup:Топтардың иерархиялық ретiндегi құрастыру шақыратын ең кiшi сан.  

AZCompactList.minnesting:Қабаттасқан тiзiмге тiзiмiнiң өрнектеуi шақыратын ең кiшi сан.  

AZCompactList.recopt:Қолданылатын түрдiң қабаттасқан метамәлiметтерiнде - Года/организации метамәлiметтер.  
AZCompactList.sort:Iшкi түйiндердiң iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң өрiсi.  

AZCompactSectionList.desc:Бөлiмдердi классификациялайтын AZCompactListке вариациялар, құжаттар емес. Кiрулер бөлiмнiң деңгейiнiң метамәлiметiнiң реттелген.  

AZList.desc:(, 0-9бын ) алфавит ретiнденiң iрiктеуге арналған классификатордың Плагинiмдi. Құжаттары бар тiзiм көлденең өндiрiп алады.  

AZList.metadata:Метамәлiметтердiң классификация қолданылатын метамәлiметтердiң өрiстерiнiң тiзiмнiң үтiр айырық жалғыз өрiсi. Тiзiмде, метамәлiметтердiң мәнiнде болатын бiрiншi өрiс белгi қойылған ретке қолдануы керек. Тiзiм бұл элемент бойынша реттеледi.  

AZSectionList.desc:Алфавит ретiнденiң секциялардың iрiктеуге арналған классификатордың Плагинi. Секциялардың деңгейiнiң метамәлiметiнiң iрiктейдi.  

BasClas.bad_general_option:ң-шi классификатор дұрыс емес ортақ опцияны қолданады. Collect.cfgның сiздiң кескiндi файлын тексерiңiз.  

BasClas.builddir:Қайда салынған индекстердi орналастыру.  

BasClas.buttonname:Пердеденiң классификатордың көрсетуi және навигациялық сызғыштағы батырма үшiн белгi. Опция - metadataдың указанойымен метамәлiметтерiнiң бұл элементi үндемеу бойыншалар.  

BasClas.desc:Барлық классификаторлар үшiн негiзгi класс.  

BasClas.no_metadata_formatting:(iрiктеуге ) метамәлiметтер автоматты форматтамау.  

BasClas.outhandle:Нәтиженiң сипаттамасына индекстiк файлы.  

BasClas.removeprefix:Iрiктеудiң жанында елемеуге арналған мәлiметтерiн бастайтын префикс.  

BasClas.removesuffix:Iрiктеудiң жанында елемеуге арналған мәлiметтерiн бастайтын жұрнақ.  

BasClas.verbosity:Өнiмнiң санымен басқару . 0= жоқтық, 3= үлкен сандар.  

Browse.desc:Көруi бар тiркестегi навигацияның панелiндегi байланысы және беттердiң iздестiруiмен қамтамасыз ететiн жалған классификатор. Тек қана mgppның ептеген коллекцияларында жұмыс iстейдi.  

DateList.bymonth:Тек қана жылдапқа классификация орынына жылдапқа және айға классификациялау  

DateList.desc:Даталар бойынша iрiктеуге классификациялық Плагин. Iрiктеу үндемеу бойыншалар дата метамәлiметтiң өндiрiп алады. Дата жжжжаакк немесе гггг түрдi алуы керегетiнде қабылданған, - мм-шы.  

DateList.metadata:Классификацияға арналған даталарда болатын метамәлiметтер. Қалып жжжжаакк немесе гггг болатында есептейдi, - мм-шы. Егер даталар үтiр арқылы атап көрсетiлсе, бiрiншi датаны қолданылады.  

DateList.reverse_sort:Құжаттардың iрiктеуi керi (өте жаңа бастапқыда ) мерзiмдiк ретi.  

DateList.nogroup:Көлденең тiзiмдегi жеке кiрудi жылма-жыл, орныналар үшiн жасалсын жылдар бiрнеше кiрулермен қамту(сонымен бiрге бұл екiайлық опцияға объединеного орынына жеке кiрудi әрбiр айға iстей қолданыла алады ).  

DateList.no_special_formatting:Туралы мәлiметтi годе бейнелеменсiн және құжаттардың тiзiмiнде ай.  

DateList.sort:Екi құжат датаны ылғи бiрлердi алатында жағдайдағы iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң қосымша өрiсi.  

HFileHierarchy.desc:Құрылымы бар қосымша файл салынған иерархиялық классификациялардың шығаруға арналған классификатордың Плагинi.  

Hierarchy.desc:Иерархиялық классификациялардың жасауға арналған классификатордың Плагинi. Бұл жiктелген метамәлiметтерге немесе (опция - hfileнi қолданыңыз ) құрылым болатын қосымша файлда негiзделедi.  

Hierarchy.documents_last:Тiзiмдегi құжаттары классификаторлардан кейiн суреттеу.  

Hierarchy.hfile:Классификацияның құрылымымен указаноймен файлды қолдану.  

Hierarchy.hlist_at_top:Классификацияның бiрiншi деңгейi көлденең көрсету.  

Hierarchy.reverse_sort:(шеткi төбелер ) деревоның жапырақтарының ( қолданыңыз - sort ) керi ретiндегi iрiктеу  

Hierarchy.separator:Бөлгiштiң ретiнде қолданылған жүйелi айтылу.  

Hierarchy.sort:Iшкi түйiндердiң iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң өрiсi. Егер өрiс көрсетiлмесе, түйiндер сұрыпталу болмайды.  

Hierarchy.suppressfirstlevel:Метамәлiметтердiң мәннiң көңiл аудар емес бiрiншi бөлiгi көңiл аудар. Мысалы, gsdlsourcefilenameге импорттың директориясының бiрдей бастапқы элементi бар метамәлiметтерi үшiн бұл пайдалы.  

Hierarchy.suppresslastlevel:Мәндегi соңғы бөлiктi мета аяққа басыңыз - мәлiметтер. Мысалы, үшiн бұл пайдалы мета - директория тармақ әрбiр мәнге бiрдей мәлiметтер.  

HTML.desc:Құрады веб-бетке сiлтеме жай ғана болып табылған классификацияны босаймын.  

HTML.url:байланыстар үшiн веб-бет URL.  

List.bookshelf_type:"кiтап сөресiлер" жасалғанын тексередi  
List.bookshelf_type.always:Егер әрбiр топтағы құжат бiр-ақ анда болса, кiтап сөресiлер суреттi құрады.  
List.bookshelf_type.never:Егер әрбiр топтағы бiрiрек құжат анда болса, кiтап сөресiлер суреттi ешқашан құрмайды.  
List.bookshelf_type.duplicate_only:Кiтап сөресiлер суреттi құрады, әрбiр топтағы бiрiрек құжат егер тек қана анда.  

List.classify_sections:Құжаттар орынына секциялардың классификациясы.  

List.desc:Ортақ және солқылдақ тiзiмдiк классификатор, барлық мүмкiндiктер, AZCompactListтiң несi дерлiк, бiрақ Unicodeмен жұмыс және метамәлiметтермен iрiктеудiң жақсы қабiлеттiлiктерi, сонымен бiрге.  


List.level_partition.per_letter:Әрбiр хатқа арналған бөлiмдi жасау.  
List.level_partition.constant_size:Өлшемнiң постянногосы бөлiмдi жасау.  
List.level_partition.per_letter_fixed_size:Шамамен келесi өлшемнiң әрбiр хатқа арналған бөлiмдi жасау.  

List.metadata:Классификацияға арналған метамәлiметтердiң өрiстерi. иерархияның деңгейлерiнiң бөлiнуге арналған /ны қолданыңыз ';' әрбiр деңгейдегi метамәлiметтердiң өрiстерiнiң бөлiнулерi үшiн.  

List.partition_name_length:бөлiмнiң атының ұзындығы; 1 3 нышандарға айнымалы өлшем үндемеу бойыншалар, сол, бөлiмшеге арналған керегiнше тәуелдi болады оның аяғынан бөлiм бастады. Бұл опциялары partition_type_within_level осындайда тек қана қолданылатын constant_sizeге орнатылған.  

List.partition_size_within_level:Элементтердiң (partition_type_within_level егер тек қана қолданылады constant_sizeге орнатылған ) әрбiр бөлiмiндегi Колличество.  

List.partition_type_within_level:Топтағы бөлiнуiнiң түрi : '(per_letter ) әлiпбидiң әрiбi бойынша, (constant_size ) тұрақты өлшем, немесе (none ) ештеңе.  

List.sort_leaf_nodes_using:Түпкi түйiндердiң iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң өрiстерi. тұрақты iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң топтарының бөлiнуiне қолданыңыз ';' әрбiр топтағы метамәлiметтердiң өрiстерiнiң бөлiнулерi үшiн.  

List.sort_using_unicode_collation:Unicode Collationнiң алгоритмын қолданумен iрiктеу. Perl lib/Unicode/Collateнiң кiтапханасының папкасына http://www.unicode.org/Public/UCA/latest/allkeys.txt жүктеуге арналған файлдар керек болады.  

List.use_hlist_for:(vlist ) тiк орынына (hlist ) көлденең тiзiмнiң қолдануға арналған метамәлiметтердiң өрiстерi. қолданыңыз, метамәлiметтердiң топтарының бөлiнуiне ';' әрбiр топтағы метамәлiметтердiң өрiстерiнiң бөлiнулерi үшiн.  

SimpleList.metadata:Метамәлiметтердiң классификация қолданылатын бiр өрiсi немесе бiрнеше, тiзiмде, айырық үтiрлермен. Тiзiмде, метамәлiметтердiң мәнiнде болатын бiрiншi өрiс белгi қойылған қолданылауға орын-орныменуi керек. Егер қолданылса - sort болса, тiзiм бұл элементпен реттеледi. Егер метамәлiметтер көрсетiлмесе, тiзiмге барлық құжаттар қосылады, әйтпесе, бұл метамәлiметтердiң мәнiмен указаныммен тек қана құжаттар.  

SimpleList.desc:Тiзiмдiк классификатордың бос тұруына Плагин.  

SimpleList.sort:Iрiктеуге арналған метамәлiметтердiң өрiсi. Егер iрiктеу керек болса, қолданылсын - sort nosort.  

Phind.desc:Класификатора Phind Плагин.  

Phind.language:Иерархияның құрастыру қолданылатын тiл немесе тiлдер. Тiлдер елдердiң екi әрiптi кодтары, мысал, (ағылшын тiлi ) enге, (испандық тiл ) es және (француз тiлi ) frлердi белгi қояды. Тiл дұрыс өрнек болып табылады, (ағылшын немесе француз тiлi ) en fr осылай жәнесәйкесiнше жарамды (сәйкесiнше, кез келген тiл ).  

Phind.min_occurs:Сөйлем рет таңбалаушы, сколко ең төменгi саны болу үшiн фразалық иерархия қосылған мәтiнде кездесуi керек.  

Phind.savephrases:Егер анықталса, онда ақпараттық сөйлем мәтiн сияқты тап қалған файлда сақталады. Жақсы идея мүмкiн бұл - рұқсаттың абсолюттi жолын қолдану.  

Phind.suffixmode:сөйлемнiң шығаруын программаға Smode параметр. 0-шi мәндi стоп бiлдiредi, - сөздер еленбейдi, 1 - қолданылады.  

Phind.text:Сөйлемдердiң иерархияның жасау қолданылатын мәтiн.  

Phind.thesaurus:Коллекцияның директориясындағы қалыбының Phind сақталған тезаурустың аты және тағы басқалар.  

Phind.title:Метамәлiметтердiң әрбiр құжаттың сипаттама қолданылатын өрiсi.  

Phind.untidy:Жұмыс файлдары алып тастамау.  

RecentDocumentsList.desc:Жаңа жұмсату немесе қосылған құжаттардың тiзiмiн берген классификатор.  

RecentDocumentsList.include_docs_added_since:Тек қана сол өзгертiлген немесе көрcетiлген (жжжжаакк немесе гггг қалыпта - мм-шы ) даталарға қосылған құжаттар қосу  

RecentDocumentsList.include_most_recently_added:Қосылған құжаттардың ең соңғылары тек қана мөлшер қосу. Тек қана қолданылады егер олай болмасайды include_docs_added_since көрсетiлген  

RecentDocumentsList.sort:Тiзiмнiң iрiктеуiне метамәлiметтерi. Көрсетiлмеген, тiзiм изменения/добавления дата бойынша реттеледi.  

SectionList.desc:Классификаторлардың тiзiмi сол тәрiздiлер, не, бiрақ (алмағанда жоғарғы деңгей ) құжаттың барлық бөлiмдерi қосады, өздiң құжатының жоғарғы деңгейi ғана емес.  

Collage.desc:Коллекцияның классификаторы Плагин.  

Collage.geometry:Коллажды өлшемнiң өлшемдерi. Мысалы, еннiң 600 пикселдерiндегi коллажы және биiктiктiң 400 пикселдерi үшiн сияқты геометрияны 600x400 анықтайды  

Collage.maxDepth:Коллажға суреттерi браузердiң классификаторына зеркалирования сурет салған. Бұл зеркалированияның процессiнiң максимал тереңдiгiн тексередi.  

Collage.maxDisplay:Коллажда суреттерiнiң максимал саны көрсетiлетiн бiр уақытта.  

Collage.imageType:Файлдарының түрлерi сол коллаждарда қолданылатын файл атының кеңейтуi бiлдiре басқару үшiн қолданылады. Файл аттарының кеңейтулерiн тiзiм пайыздың нышанымен бөлiнген (%%).  

Collage.bgcolor:008000 нәтиже мысалы он алтылық форма көрcетiлген коллажды кенептi фонның түсi : фон қараңғы-жасыл.  

Collage.buttonname:Пердеденiң көрсетудi классификатор және навигациялық сызғыштағы батырма үшiн белгi.  

Collage.refreshDelay:Норма, коллаж жаңаратын миллисекундалардағы.  

Collage.isJava2:Басқару, кейбiр қолданылатын класстармен -у орындау Java у үшiн қолданылады. Мысалы Java-шы iлгерiрек болжам : Java1.2 бұдан әрiлер ) суреттердегi мөлдiрлiктi басқаруға арналған кәнiгiрек қолдауды қосады, бұл байрақпен болады ретiнде көмектеседi, дегенмен кейбiр браузерлер үшiн версия Java- кiрiстiрiлген 1.1-шi болжам. Апплет үндемеу бойыншағандай етiп, болжамы Java сол үшiнемiн көндiредi орындаған қолданушының браузерiне ие болатын автоматты мәлiм болатындай етiп жасалған.  

Collage.imageMustNotHave:Коллажда пайда болуы керек болған суреттердiң қысуы, навигациялық панелдердi құрайтын кнопкалылардың суреттерiнiң түрiне қолданылады.  

Collage.caption:Қосымша бастар, коллаж төменде көрсетiлген.  


#
# Plugin option descriptions
#
AcronymExtractor.adding:қосымша  

AcronymExtractor.already_seen:ендi көрiнгенi  

AcronymExtractor.desc:Мәтiндегi iздестiру және акронимның белгiге арналған көмектiң шығаруын Плагин.  

AcronymExtractor.done_acronym_extract:Акронимдардың шығаруы жасалған.  

AcronymExtractor.done_acronym_markup:Акронимның белгiсi орындаған.  

AcronymExtractor.extract_acronyms:Акронимдар мәтiннен алған және метамәлiметтердiң ретiндесi орнатылған.  

AcronymExtractor.extracting_acronyms:акронимдардың шығаруы  

AcronymExtractor.marking_up_acronyms:акронимдардың белгiсi  

AcronymExtractor.markup_acronyms:Құжаттың мәтiнiне акронимның метамәлiметтерi қосу.  

ArchivesInfPlugin.desc:(импорт орындалатында архивтi директория шығарылған файл демек ) archives.infтiң файлында әрбiр табылған файл жұмыстана қайталайтын Плагин.  

AutoExtractMetadata.desc:Extractorдың Плагинiнен шығаруын беретiн барлық функционалдықты негiздi Плагин.  

AutoExtractMetadata.extracting:шығару  

AutoExtractMetadata.first:Метамәлiметтердiң мәтiннен өрiске шығаруға арналған бiрiншi шамалардың тiзiмнiң бөлген үтiрi. Өрiс FirstNNN аталған.  

BaseMediaConverter.desc:Мысалы, суреттердiң конвертордың конверторы болатын Плагинге арналған Функияны көмегiнiң шығаруын Плагин медиа немесе конверторлар видео.  

BasePlugin.associate_ext:ANDтың Плагинiнiң түбiрлiк тiзбесiмен файлдардың өңдеуiне шақырады үтiр арқылы аргуме ретiнде бұл жерде берiлетiн аталған файлдардың кеңейтуiнiң тiзiмнiң құжаттарымен байланыстырадынта.  

BasePlugin.associate_tail_re:Табылған файлдарға файл аттарының тiркесiне жүйелi айтылуы. Associate_ext үшiн екiнiң бiрi әлмендi сияқты қолданылады.  

BasePlugin.block_exp:Файлдар, тиiстi бұл дұрыс өрнектер, тiзiмде кез келген ары қарай Плагин тапсырған болатындай етiп тосқауыл қояды. Бұл сiз көңiл бөл кiретiн файлдар туралы ескертетiн хабарламалардың үлкен саны сақтап қалуға қарағанда ешқандай да басқа нақты тағайындауды алмайды. Мысалға, алар е әрбiр Плагин үндемеу бойыншаға HTMLPlugны block_exp. үндемеу бойыншасына алсын кеңейтуi бар кез келген файлдарды блокадалайды . gif, . jpg, . jpeg, . png немесе . css.  

BasePlugin.desc:Импорттың жинағы Плагиндерi үшiн негiзгi класс.  

BasePlugin.dummy_text:Құжат мәлiмет мәтiндi алмайды.  

BasePlugin.encoding.ascii:7-биттiк asciiлер тұрып қал. Ол қолдану iso_8859_1ге қарағандасы тез бола алады. Мысалы, бұл asciiнiң 7-биттiк жиындарының бос тұруларының немiс немесе француз құжаттары нышандар тыс бола алады екпiннiң таңбаларында болатын ) құжаттардың коллекциясындағы қолдануы сақтаныңыз, бұның орынымызға iso_8859_1лердi қолданыңыз.  

BasePlugin.encoding.unicode:Тек қана уникод.  

BasePlugin.encoding.utf8:Немесе utf8, немесе уникод - автоматты бiлдiрiлген.  

BasePlugin.filename_encoding:Файл аттары үшiн басқа кодпен жазылу көз  

BasePlugin.filename_encoding.auto:Файл атын автоматты анықтау  

BasePlugin.filename_encoding.auto_language_analysis:талдауы арқылының файл аттарының қайта кодтауын авто анықтау.  

BasePlugin.filename_encoding.auto_filesystem_encoding:Файл жүйесiндегi қайта кодтау қолдана файл атқа арналған Кодектiң авто анықтауы  

BasePlugin.filename_encoding.auto_fl:Файл атының қайта кодтауын анықтауға арналған файл жүйесiнiң содан соң қайта кодтауын тiл талдауы қолдана  

BasePlugin.filename_encoding.auto_lf:Файл атының қайта кодтауын анықтауға арналған файл жүйесiнiң содан соң қайта кодтауын тiл талдауы қолдана  

BasePlugin.no_blocking:Файлдарды ашпай блокадаламаңыз. Кез келген (бетке вебке сурет ) ассоциацияланған файлдар құжаттардың ретiндесiнiң коллекцияларға қосылады.  

BasePlugin.no_cover_image:(prefix қайда - бұл жұмыстанылатын файлдың атауы ) prefix.jpgнiң файлына пысқырып та қарамалар. Бұл тыстың суреттерi.  

BasePlugin.OIDtype.auto:Import.plге OIDtypeнiң жиынын қолданылады  

BasePlugin.process_exp:Файл аттарына сәйкестiкке арналған Perl кәдiмгi өрнек. Файл атының сәйкестiгi бұл Плагинмен өңделедi. Мысалы, (i ме?) қолдану . . htm әлде . html бiтетiн барлық құжаттарға \$ сответствует html ме?(ажыратуларсыз бас және кiшi әрiптер ).  

BasePlugin.smart_block:Жақсартылған әдiстiң файлдарының бiтеуi, файлдардың атауларын көрудi бос тұру орынына.  

BasePlugin.stems:сабақтар  

BasePlugin.file_rename_method:Импортталған файлдың көшiрмесiнiң перименованиясы және ассоциацияланған файлдар үшiн әдiс.  

BasePlugin.rename_method.url:Импортталған және ассоциацияланған файлдардың URLның қайта кодтауы және атын өзгертуiн қолданылады  

BasePlugin.rename_method.base64:Импортталған және ассоциацияланған файлдардың атын өзгертуге арналған base64 қолдану қайта кодтаулар.  

BasePlugin.rename_method.none:Проимпортированные және ассоциацияланған файлдарды атын өзгертпеңiз  

BibTexPlugin.desc:BibTexPlug BibTex. BibTexPlugнiң қалыбындағы библиографиялық файлдары оқып отырады файлдағы әрбiр сiлтемеге арналған құжаттың түрiн құрады. Бұл - SplitPlugнiң класс тармағы, егер дегенменсiн көптiк жазуларда болады, онда барлық олар оқылады.  

BookPlugin.desc:Деңгейдiң тэгтерi<<TOC>> болатын құжаттан көп деңгейлi құжаты жасалады. Әрбiр бөлiмге арналған метамәлiметтер кез келген басқа тэгтен сол жолға алған, сонымен қатар <<TOC>>. Мысалы, <<Title>>xxxx<</Title>>  атаудың метамәлiметтерi орнатады. Тэгтердiң арасындағы барлық өңгесi сияқты қаралудан өтедi (htmlдың байланысы немесе HTMLPlugның кез келген басқа түрлерiнiң ешқандай да өңдеуi демек өндiрiп алмайды ) html тұрып қал. Кiретiн файлдар кеңейтулердi алатында . үндемеу бойыншаға hb күтiледi. Бұл файл атпен, hbның несi солдармен файлға опция - process_expның қосымшасымен өзгертiле алады, бiрақ кеңейту . (файлдар jpg бұл Плагиндермен қоршауға алады ) суреттiң тысына jpg пара . BookPlug HBPlug (және кеңейтумен ) жеңiлдету болып табылады Гуманитарлық кiтапхананың коллекция қолданылатын. HBPlug.кiретiн файлдар (коллекцияларға HDLға кiру <<TOC>> суреттi анықталу үшiн <<I>>, және <<TOC>>, мәтiннiң басымен атаудың метамәлiметтерi болуы керек бол ) тэгтердiң арасындағы барлық мәтiндер жай ғана алады ) тэгтер қолдана ) тэгтер htmlдың қосымша тэгтерiн жиын айнала болады ) тазарақ болуы керек болатында есептейтiндiгiнен, BookPlug жылдамырақтарды болып табылады. Егер сiз сол әдiстермен көрсетiлетiн құжаттарды белгiлесеңiз, не HDLның коллекциясы, HBPlug орынына бұл Плагиндi қолданыңыз.  

CONTENTdmPlugin.desc:CONTENTdmның коллекциялары проэкспортированныхқа файлдар өңделетiн RDF Плагин.  

ConvertBinaryFile.apply_fribidi:Еркiн аударылған (мәтiнмен оңнан солға ) файлдағы Unicode Bidirectional Algorithm "Fribidi" программасын орындау.  

ConvertBinaryFile.convert_to:Мысалы, Плагин HTML, немесе TEXTiне еркiн аударады, немесе.  

ConvertBinaryFile.convert_to.auto:Сонымен бiрге еркiн аударуға арналған қалыпты автоматты сайланады. Қалыптың таңдауы қолданылатын құжаттың түрiнен тәуелдi болады. Мысал, Wordқа (PagedImage ) беттiк иллюстрация Гринстоун қалыпқа HTMLға, PowerPointтiң осы уақыттасын автоматты еркiн аударады.  

ConvertBinaryFile.convert_to.html:HTML қалып.  

ConvertBinaryFile.convert_to.text:Қарапайым мәтiннiң қалыбы.  

ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg:Суреттердiң топтамасы.  

ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_jpg:Суреттердiң JPEGның қалыбындағы топтама.  

ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_gif:Суреттердiң GIFтiң қалыбындағы топтама.  

ConvertBinaryFile.convert_to.pagedimg_png:Суреттердiң PNGның қалыбындағы топтама.  

ConvertBinaryFile.desc:Бұл Плагинi WordPlug және PDFPlug сондай Плагиндерi мұрасы бойынша берiледi. Ол айнымалы мәндерiн көрсетедi ConvertToBasPlugның Плагинi жұмыс қолданылатын болған HTML немесе TEXTтiң қалыптарында бұл құжаттарды еркiн аударуға көмектеседi. Бұл HTMLPlug немесе TEXTPlugнiң Плагиндерiнiң convert_toның Плагинiнiң дәлелiнiң мұрасы бойынша 2~ берiлуi арқылыда динамикалық болады. Егер дәлел үндемеу бойыншаға мән бар болмай, берiлсе,  

ConvertBinaryFile.keep_original_filename:Ассоциацияланған файлға арналған бiртума файл аттарын сақтасын, doc.pdf, doc.docқа және тағы басқалар өрнектеу емес.  

ConvertBinaryFile.use_strings:Егер конверсияның утилитасы iстемесе, егер анықталса, онда оңай тiзбектiк функция мәтiннiң шығаруына шақырылады.  

ConvertToRogPlugin.desc:RogPlug мұра ететiн Плагин.  

CSVPlugin.desc:Файлдардың үтiр айырық мәндердiң қалыбында үшiн Плагин. Файлдың әрбiр жолына жаңа құжатты жасалады.  

DateExtractor.desc:Мәтiннен тарихи даталардың шығаруға арналған экстрактордың көмегiнiң Плагинi.  

DateExtractor.extract_historical_years:Тарихи құжаттардан уақытша мерзiмi туралы мәлiметтi алу. Ол метамәлiметтердiң ретiндесiн құжатпен сақталады. Сiз сiздiң коллекцияңызға коллекцияның сiздiң кескiндi файлыңызына "Format QueryInterface DateSearch" оператор толықсыта қоса алған метамәлiметтердiң ол үшiндерi iздестiрудi интерфейсте болады.  

DateExtractor.maximum_century:Мысалы, тарихи метамәлiметтердiң ретiндесi 14 ала 14-шi жүз жылдық жататын барлық сiлтемелер алған аталған жүз жылдықтың максимал мәнi.  

DateExtractor.maximum_year:(1950-шi дәуiр, түрдiң датасы ) метамәлiметтердiң ретiнде қолданылған максимал тарихи датасы.  

DateExtractor.no_bibliography:Библиографиялық даталар тарихи даталардың шығаруында блокадалауға дәм татпаңыз.  

DirectoryPlugin.desc:RecPlug - бұл әрбiр директорияда ол табатын әрбiр файл жұмыстана қайталайтын Плагин.  

DirectoryPlugin.recheck_directories:Импорттың папкасындағы файлдары сияқтығаннан кейiндер өңделiп, папка файлдар кез келген қайта жасалынғандарды бiлдiру үшiн қайтадан оқитын болады.  

DirectoryPlugin.use_metadata_files:(Алмастырған -Плагиндердiң тiзiмiне MetadataXMLPluginнiң Плагинi қосуға  ) метамәлiметтер XML оқып отырсын - файлдар.  

DatabasePlugin.desc:Деректер қорынан жазуларын импорт Плагин.Кескiндi файлдардың мысалға арналған / example.dbiнiң пакетi / ETC /ны  көру.  

DSpacePlugin.desc:Плагин DSpaceдан құжаттардың шетке шығарылатын коллекциялары оқиды және Гринстоунға импорттайды.  
	
DSpacePlugin.first_inorder_ext:Бұл опциялар DSpace құжаттарының коллекцияның аса маңызды ағынының анықтауына арналған. Программа болуы мүмкiн extтың аса маңызды файлын iздейдi.  

DSpacePlugin.first_inorder_mime:Бұл опциялар DSpaceның коллекциясының құжаттарының алғашқы ағынның анықтауына арналған. Программа болуы мүмкiн аса маңызды файлды табылу үшiн топтамадағы mimeнiң құжатының белгi қойылған түрлерiн қолданады.  

DSpacePlugin.only_first_doc:Бұл опциялар DSpaceның коллекциясы құжаттарындағы алғашқы ағынның анықтауына арналған. Программа бiрiншi белгi қойылған dublic_coreнiң метамәлiметтерiнiң файлында аса маңызды файлымен санайды.  

EmailAddressExtractor.desc:Мәтiндегi электрондық почтаның мекенжайларын iздестiруге арналған экстрактордың көмегiнiң Плагинi.  

EmailAddressExtractor.done_email_extract:Электрондық поштаның мекенжайларын шығару орындаған.  

EmailAddressExtractor.extracting_emails:электрондық почтаның мекенжайларын шығару  

EmailAddressExtractor.extract_email:Метамәлiметтердiң ретiндесiнiң электрондық почтаның мекенжайы алу.  

EmailPlugin.desc:Email Плагин электрондық почтаның файлдары оқып отырады. Олар (олар пошталық директория папкаларындағы көрiнiп қалатын сол ретте яғни ) нөмiрлермен немесе кеңейтумен бос тұрулармен ат қойылады . mbxдоокумента \n\t\$мәтiн (mboxтың хаттарға арналған файлдың қалыбы ) : Құжаттың мәтiнi құжатта бос жол мәтiн барлығымен бiрiншiден кейiн тұрады . (Dublin Coreлер емес !) \n метамәлiметтер \n\t\$HeadersСияқты барлығы _Subject зат (мiндеттi емес, үндемеу бойыншаға сақталынбайды ) баста болады : кiмге заголовок\n\t\$To :кiм кiм   

EmailPlugin.no_attachments:Қатынастың қосымшасын сақтамау.  

EmailPlugin.headers:Сияқты пошталық бастар мета сақталсын - "Headers" мәлiметтер  

EmailPlugin.OIDtype.message_id:Құжаттың OID ретiндесiнiң қатынастың идентификаторын қолданыңыз. Егер идентификатор табылса, содан соң OID көзiн қолданылады.  

EmailPlugin.split_exp:Perl кәдiмгi өрнегi жеке құжаттардағы қатынастары әдеттегiлiк файлдарды жаруға алуға болатын файлдардың ыдырауына болатын көп қолданылады.  

ExcelPlugin.desc:Microsoft Excelдiң файлының импортына Плагинi.  

FavouritesPlugin.desc:Интернеттiң өткiзгiштiң белгiлерiнiң файлдарының өңдеуiне Плагин  

FOXPlugin.desc:Foxbase dbtтың файлының өңдеуiне Плагин. Бұл Плагин файлдардың dbt және dbfтiң оқуының негiзгi функционалдық мүмкiндiктерi және әрбiр жазуды өңдеудi қамтамасыз етедi. Бұл ортақ Плагин файлдағы тиiстi өрiстерi өңделу үшiн ерекше деректер қорына орнын басуы керек.  

GreenstoneXMLPlugin.desc:Greenstoneның архивының XML құжаттарының өңдеуi. Плагин көңiл аудар, мынау не (XML::-шы талдаушы модул құрастыруды дұрыстық тексеретiндiгiмен ) синтаксистiң ешқандай да тексеруi iстемейдi. Greenstoneның архивының файлдары олардың DTDтарына сәйкес келетiнде есептейдi.  

GISExtractor.desc:(GIS ) Географиялық Мәлiмет жүйелердiң мүмкiндiгiн қолдайтын BasPlugға қосымша класс  

GISExtractor.extract_placenames:Мәтiндегi географиялық атауды Распозновать және олар мета қосылсын - мәлiметтер. Гринстоунға гис кеңейту талап етедi.  

GISExtractor.gazetteer:Мәтiндегi географиялық атауларды айырып тану және қосымшаға географиялық анықтамасы оларды мета - мәлiметтер. Гринстоунға гис кеңейту талап етедi.  

GISExtractor.place_list:Құжаттың басындасы олардың тiзiмi географиялық атаулар, Плагин айырып тануда қосады. Гринстоунға гис кеңейту талап етедi.  

HBPlugin.desc:Кiтап директориясын HTMLны жұмыстанатын Плагин. Бұл Плагин Гуманитарлық кiтапхананың коллекцияларымен қолданылады және басқа кiретiн шифрлауларды жұмыстанбайды, asciiден басқа немесе asciiнiң кеңейтуiмен. Бұл программалар жақсысы жарамсызы болып табылады және тез жүктелетiндей етiп алар е күмәннiңсiз аяқтап iстеген. Мен адамдар олардың коллекциясы HBSPlug. ;-)\n\n-шы бұның орынына Плагин қолдана және iстеуге мақтауға оның бұл күйi тастап кете үмiттенемiнHBSPlug жаңа коллекцияның жасауында қолданыңыз және белгiленген файлдар, астында  

HBPlugin.encoding.iso_8859_1:Latin1 (батыс тiлдерi )  

HTMLImagePlugin.aggressiveness:Мәтiннiң шығару қолданылатын сабақтас әдiстердiң лауазымы.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.1:Файл аты, жол, тек қана мәтiннiң (ALT ) түрлендiруi.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.2:1-шi барлығы плюс бұл түсiнiктi бастың.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.3:2-шi барлығы плюс бұл түсiнiктi ең жақын параграфтардың.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.4:3-шi барлығы плюс бұл түсiнiктi (<h1>, <h2>  .... .) алдыңғы бастардың.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.5:4-шi барлығы плюс бұл түсiнiктi мәтiндiк сiлтемелердiң.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.6:(сөздiң атау, кiлтi және тағы басқалар ) тэгтердi 4-шi барлығы плюс беттiң.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.7:Барлығы бiрiккен 6, 5 және 4.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.8:7-шi барлығы плюс бас, файл атының қайталауының және (тиiстiрек нәтижелердiң лауазымының жоғарылатуы ) тағы басқалар.  
HTMLImagePlugin.aggressiveness.9:1-шi барлығы плюс бастапқы беттiң толық мәтiнi.  

HTMLImagePlugin.caption_length:(нышанындалар ) бастардың максимал ұзындығы.  

HTMLImagePlugin.convert_params:Үшiн қосымша параметрлер ImageMagicK кiшiрейген суреттердi еркiн аударады. Мысалы, - жоғарылату кiшiрейген суреттерге үш өлшемдi түр бередi.  

HTMLImagePlugin.desc:Веб-беттен суреттердiң шығаруы және сабақтас мәтiнге Плагинi.  

HTMLImagePlugin.document_text:Құжаттың түрiндегi суреттiң мәтiнi қосу :(әйтпесе, IndexedText-шi метамәлiметтердiң өрiсi ) мәтiн.  

HTMLImagePlugin.index_pages:Суреттермен бет қатар индекстеу. Әйтпесе, бастапқы URLлардағы бетте айдау.  

HTMLImagePlugin.max_near_text:Таңбалардың максимал саны алатын суреттерде.  

HTMLImagePlugin.min_height:Пикселдер. Сурет өткiзсiн, кiшiсi, мынау не.  

HTMLImagePlugin.min_near_text:Таңбалардың ең төменгi саны алатын мәтiн немесе баста.  

HTMLImagePlugin.min_size:Байты. Сурет өткiзсiн, кiшiсi, мынау не.  

HTMLImagePlugin.min_width:Пикселдер. Сурет өткiзсiн, тарлау, мынау не.  

HTMLImagePlugin.neartext_length:Мекенжайды ұзындық (нышанындалар ) мәтiнде.  

HTMLImagePlugin.no_cache_images:(түпнұсқаның URLсының көрсетiлу ) суреттердiң кэш жасауы iстемеу.  

HTMLImagePlugin.smallpage_threshold:Беттер, (байттардағы ) кiшiсi мынау нелерге суреттер, (атау, сөздiң Ключевоелерi және тағы басқалар ) беттiң қосылған метамәлiметтерiн алады.  

HTMLImagePlugin.textrefs_threshold:Мәтiндiк сiлтемелер үшiн табалдырық. Аласалау мәндер алгоритм кем қатал түсiнедi.  

HTMLImagePlugin.thumb_size:Өлшемнiң максимал кiшiрейтуi - және ен, және биiктiк.  

HTMLPlugin.assoc_files:Html кәдiмгi Perl байланысқа арналған кеңейтулердi файлдың өрнегi - құжаттармен.  

HTMLPlugin.desc:Бұл Плагин HTMLның файлдарын жұмыстанады  

HTMLPlugin.description_tags:Tэгтерде болатын iшкi бөлiмдерге құжаттың бөлiктеуi. Барлық метамәлiметтер  тэгтердiң шектерiндегi қосуы керектен, бұл опцияның қоюы, сiз жанында көңiл аудар, несi анық емес орнатыңыз - (ешқандай да метамәлiметтер ) no_metadata. Бұдан басқады - keep_head бұл опция орнатылатында ешқандай да әсердi алмайды.  

HTMLPlugin.extract_style:Стильлер туралы мәлiметтi алсын және  HTML<head> скриптi тега және DocumentHeader сияқты метамәлiметтердi сақтау. Бұл _document:documentheader_ macro-шы макросымен құжаттың бетiнде анықталады.  

HTMLPlugin.file_is_url:Мысалы, егер айнаның веб-сiнiң құралы импорттың директориясының құрылымының жасауларына қолданылса, егер кiретiн файл аттары бастапқы бастапқы құжаттардың URL болса, орнату.  

HTMLPlugin.hunt_creator_metadata:Метамәлiметтердiң туындыгершiлiгiнде көбiректi табылсын және C оздатель олардың өрiсiне таратып салып қоюға мейлiнше. (өрiстердiң метамәлiметтерi ) metadata_fieldsтiң байрағының қоюы керек болады .  

HTMLPlugin.keep_head:html бастар алып тастамасын - файлдар.  

HTMLPlugin.metadata_fields:Үтiр сығындыны бастауға талаптанылу үшiн метамәлiметтердiң өрiстерiнiң тiзiмi бөледi.  бiрiншi буды мазмұнды алынсын метамәлiметтердiң <tagname> деп аталатын элемент қондырылғану үшiн  тэгтi қолданыңыз. Егер тэгтердi сығынды өйткенi бұл метамәлiметтер бас әрiптермен Greenstoneге елестету үшiн керек пе, сiз сезгiштiгi төмен әсер болып табылсаңыз, кiшi әрiп бас бұл жерде алмастырыңыз.  

HTMLPlugin.no_metadata:Файлдардан кез келген метамәлiметтерi алуға тырыспаңыз.  

HTMLPlugin.no_strip_metadata_html:Атауларды тiзiм мета - (барлық ) allдың үтiрi арқылы аталған мәлiметтер, немесе. Қолданылсын - мәндерден тагтерiнiң HTMLның алып тастауы мета сақтап қалатын description_tags, - мәлiметтер.  

HTMLPlugin.nolinks:Ешқандай да талпыныстар (мұндай байрақтың қоюы построения/импортирования жылдамдық жақсарта алады, бiрақ құжаттардың шектерiндегi кез келген салыстырмалы байланыстарды бұзылады ) линктер ұстауға iстемеңiз.  

HTMLPlugin.no_image_links:Талпыныс қандай болмасын олардың көруге арналған суреттегi сiлтемесiн жасауға iстемеңiз.  

HTMLPlugin.rename_assoc_files:Мысалы, суреттермен құжаттармен сабақтас файлдарды атын өзгертедi. Сонымен бiрге (пайдалы CD-ROMларға көшiрген коллекциялардың жасауында ) директорияның майдарақ құрылымын әлдеқайда құрады.  

HTMLPlugin.sectionalise_using_h_tags:Бөлiнулердiң h1, h2дiң тагтерiнiң қолдануы бар құжатындағы автоматты жасау, .... hX.  

HTMLPlugin.title_sub:Сақталған атау жолдың өзгерiске арналған алмастыруды өрнек.Мысалы, алып тасталу үшiн "Беттi 1" PDFPlugнiң Плагинiмен қолданылады, және қолданылатын атау мәтiннен тағы басқалар.  

HTMLPlugin.tidy_html:Егер анықталса, HTMLны өзгертедi - XHTML жақсы құрастырылған құжаты. Бұл қолданушыларға кiтаптың қалыбындағы құжаттарын қарап шығуға мүмкiндiк бередi.  

HTMLPlugin.old_style_HDL:Файлы сол болуы мүмкiн бе туралы HDLның секцияларының ескi стильсi қолдана секция бөлiнген белгi.  

BaseMediaConverter.enable_cache:Кэш (суреттердiң кiшiрейген көшiрмелерi және экрандық өлшемнiң суретi сондай ) файлдарды автоматты шығарады  

ImageConverter.converttotype:'s' қалыпқа бас суреттi өзгерту  

ImageConverter.create_screenview:Егер жиын сенiмдi болса, экрандық өлшемнiң суретiн жасаңыз, және метамәлiметтер орнатыңыз : Screen, ScreenType, screenicon, ScreenWidth және ScreenHeight.  

ImageConverter.create_thumbnail:Егер жиын сенiмдi болса, кiшiрейген суреттер жасалады және метамәлiметтер жамалады: Thumb, ThumbType, thumbicon, ThumbWidth, ThumbHeight.  
ImageConverter.desc:Бұл плагин суреттi негiздi метамәлiметтер толықсыта жұмыстанады  

ImageConverter.imagemagicknotinstalled:Image Magick-шi қосымша анықталмаған  

ImageConverter.minimumsize:Суреттiң аяққа басы, байт n қарағанда кiшiсi.  

ImageConverter.noconversionavailable:Суреттердiң конвертациясы қол жетпес  

ImageConverter.noscaleup:Кiшкентай суреттер кiшiрейтулерде үлкейтпеу.  

ImageConverter.screenviewsize:nxn өлшемiнiң экрандық суреттерiн жасаңыз.  

ImageConverter.screenviewtype:'s' қалыптағы экрандық суреттерiн жасаңыз  

ImageConverter.thumbnailsize:nxn өлшемiнiң кiшiрейтуiн орындау.  

ImageConverter.thumbnailtype:'s' қалыбындағы кiшiрейтудi орындау.  

ImageConverter.win95notsupported:Image Magick Win95/98ге сүйемейдi  

ImagePlugin.desc:Бұл Плагин суреттi негiздi метамәлiметтер толықсыта жұмыстанады  

IndexPlugin.desc:Бұл рекурсия Плагинi index.txtтiң файлын жұмыстанады. Index.txt файл коллекцияға қосуы керек index.txtтiң \n \n файлы әрбiр файлмен төмендегiшемен қалыптауы керек болуға сабақтас кез келген қосымша метамәлiмет ерiп жүрген файлдардың тiзiмi болуы керек : бiрiншi жол кiлт бола алады :мысалы, кiлттiң метамәлiметтердiң өрiсiн аталу үшiн ) : Зат, ұйым, дата. Келесiсi жолдар орнатуы керек болатын кiрудiң метамәлiметтерi файлдың атауы, содан соң мән сол болады.(мысалы, егер кiлттiң жоғарыда айтылған жолы қолдану болса,'irma/iw097e 3.2 unesco 1993 Предмет=3.2, Организация_unesco, және Дата_1993 _-шы файлымен метамәлiметтерi байлайды.) \n\nМетамәлiметтердiң өрiстерi қайсы болса да егер олардың мәнi орнатылатында, ол классификацияның тиiстi файлында (дескриптор ) бiрiншi өрiске сәйкес келуi керек болатында иерархиялық классификатордың Плагинiн қолданатында көзге iлiңiз. \n\nмысалы, метамәлiметтердiң pochta мәндерi 3.2-шi зат тэг қолдана ) және бұл маңызды жолмен ол берiлген кез келген атауды алмастырады бөлек атала алады. Егер маңызды жолды болмаса, метамәлiметтердiң кез келген аталмаған мәнi затты аталады.  

ISISPlugin.desc:Бұл Плагин CDS / ISISтiң деректер қорларын жұмыстанады. Мұндай өңдеген деректер қорлары әрбiр үшiн коллекцияның импортының папкасындағы үш файл бар болуы керек : (.fdt) өрiстердiң анықтауын (.mst) негiзгi файл, кесте, және әрiлi-берiлi сiлтемелердiң файлы (.xrf).  

ISISPlugin.subfield_separator:CDS / ISISтiң деректер қорларының жазыптарын подполейдiң бөлiмше қолданылатын жол.  

ISISPlugin.entry_separator:CDS / ISISтiң деректер қорларының жазыптарын метамәлiметтердiң жеке өрiстерге арналған көптiк мәндердiң бөлiмше қолданылатын жол.  

KeyphraseExtractor.desc:Мәтiннен сөйлемдердiң кiлттiң генерацияға арналған экстракторға арналған көмектiң Плагинi. Кеа шығаруын жүйе қолдану.  

KeyphraseExtractor.extract_keyphrases:(үндемеу бойыншаға опция ) Кеасы арқылы сөйлемнiң Сөз кiлтлерi алу  

KeyphraseExtractor.extract_keyphrases_kea4:4, 0-шi көмегiменiмен сөздердiң Сөз кiлтлерiнiң автоматты анықтауы - (үндемеу бойыншаға параметрi барлармен ) Кеа. 4.0-шi Кеа - бұл Кеа, агрикультуралығы тақырыптың тексерiлген документтi индекстеуге арналған Танайдың жаңа болжамы.  

KeyphraseExtractor.extract_keyphrase_options:Кеасы арқылыны Сөз кiлтдiң Сөз кiлтлерiнiң автоматты шығаруына опциялары. мысалы, mALIWEB - ALIWEBнiң шығаруын үлгiнi қолдан N5 - әрбiр құжаттан сөздердiң 5 Ключевоелерi бойынша ал; eGBK - GBKтың кодталғанын қолдан.  

KeyphraseExtractor.keyphrases:Сөз кiлт  

KeyphraseExtractor.missing_kea:ҚАТЕ : Батырлық емес Keaдың программасын %s табу. Тәңiр жарылқасын, http://www.nzdl.org/Keaмен Kea %s шайқаңыз және директорияның бұны орнатыңыз.  

LaTeXPlugin.desc:LaTeX құжаттары үшiн плагин.  

LOMPlugin.desc:(Learning Object Metadata ) LOMнiң файлдарының импортына Плагинi.  

LOMPlugin.root_tag:DocType XML - (немесе түбiрлiк элемент көрсетушi жүйелi айтылу ) файл.  

LOMPlugin.check_timestamp:Бұрын толтырылған файлдардың уақытша белгiлерiнiң тексеруi, тек қана жаңалау жүктеледi.  

LOMPlugin.download_srcdocs:Егер ол (in general^identifier^entry or technical^location ) көрсетiлсе, бастапқы құжатты жүктеу. Опцияның бұлары жүктеумен шындығында алдында жүктелетiн файлдарға арналған жүйелi айтылу көрсетуi керек. Мақалаға : егер бастапқы құжат файерволомға болса, бұл жұмыс iстемейдi.  

MARCPlugin.desc:MARC негiзгi плагин.  

MARCPlugin.metadata_mapping:Greenstoneның метамәлiметтерiнiң атымен MARCтан мәндердiң бейненiң бөлшегi қосатын файл аты. Marc2dc.txt үндемеу бойыншалар сайттардың директориясында болады.  

MARCXMLPlugin.desc:Плагин MARCXML.  

MARCXMLPlugin.metadata_mapping_file:Бөлшектердiң MARCтың мәндерiнiң Greenstoneның метамәлiметтерiнiң аттарымен бейне қосатын файл аты. Үндемеу бойыншалар сайттың тiзбесiнiң etcке marcdoc.txtты iздейдi.  

MediaWikiPlugin.desc:MediaWikiнiң веб-бетiн импортқа Плагинi.  

MediaWikiPlugin.show_toc:Әрбiр HTMLлерде мазмұн секцияға алып тасталсын - бетке. Toc_expға Perl төменде жүйелi айтылу көрсетуi керек.  

MediaWikiPlugin.delete_toc:Әрбiр HTMLлерде мазмұн секцияға алып тасталсын - бетке. Toc_expға Perl төменде жүйелi айтылу көрсетуi керек.  

MediaWikiPlugin.toc_exp:Мазмұнға арналған Perl жүйелi айтылу. Үндемеу бойыншаға мән MediaWikiнiң кәдiмгi беттерiне сәйкес келедi.  

MediaWikiPlugin.delete_nav:Удалить секцию навигации. Нужно указать регулярное выражение Perl в nav_div_exp ниже.  

MediaWikiPlugin.nav_div_exp:Навигацияның секцияға арналған Perl жүйелi айтылу. Үндемеу бойыншаға мән MediaWikiнiң кәдiмгi беттерiне сәйкес келедi.  

MediaWikiPlugin.delete_searchbox:Iздестiру диалогiнiң секциясын алып тастау. Searchbox_div_expге Perl төменде жүйелi айтылу көрсетуi керек.  

MediaWikiPlugin.searchbox_div_exp:Iздестiрудi терезедегi кiрiспеге арналған Perlдың тiлiндегi жүйелi айтылу. Үндемеу бойыншаға мән MediaWiki ортақ веббеттерiне сәйкес келедi.  

MediaWikiPlugin.remove_title_suffix_exp:Суырылған бастың кеспелтектерi үшiн Perl жүйелi айтылу. Мысалы, \\s- (.+ ) кейiн обрежет iшiндегi "-".  

MetadataCSVPlugin.desc:Метамәлiметтердiң үтiр айырық мәндердiң қалыбында үшiн Плагин. Filename CSVтың файлындағы өрiстi қалай құжатқа метамәлiметтер жататынын анықталу үшiн сол үшiнмен қолданылады.  

MetadataPass.desc:Плагиннiң параметрi мета қолдайтын BasPlugға қосымша класс, - import.plге metadata_readтың мәлiметтерi  

MetadataXMLPlugin.desc:Плагин қай metadata.xmlдың файлын жұмыстанады.  

MetadataEXIFPlugin.desc:Суреттерден EXIFтiң метамәлiметiнiң шығаруына Плагин, аудио және видео. Ол айқынырақ, ExifTool"нiң модулының CPANға негiзде. Мысалы, негiзiнен GPS, FlashPixтiң қалыптары, FlashPixтi көбiрек қолдайды, ID3, Vorbis. Плагиндi бұданмен ұтады, және Омның барлық қалыптарының ExifTool қолдайтын қолдаулары үшiн жасалды. файлдар және метамәлiметтердiң схемаларының қолдалатын түрлерi бойынша ExifToolдiң құжаттамасын қара.  

GreenstoneMETSPlugin.desc:METS өңделсiн - Гринстоун сияқты құжаттар  

MP3Plugin.desc:Файлдардың MP3тiң өңдеуiне плагин.  

MP3Plugin.assoc_images:ID3 Title-шi атау және орындаушының оның метамәлiметтерiнiң негiзiнде қолайлы MP3тiң файлына суреттi табылу үшiн Googleге суреттерiнiң iздестiруiн қолданыңыз.  

MP3Plugin.applet_metadata:Мета сақталу үшiн сол үшiнмен Использаванно - ойнатқыштың MP3ке бұл файлдың ұтылуға арналған HTMLның кодында болатын әрбiр құжатқа арналған [applet ] мәлiметтер.  

MP3Plugin.metadata_fields:Өрiстердiң тiзiмi мета - (қол жететiн егер ) файлдың MP3iнен шығаруына арналған үтiр арқылы аталған мәлiметтер. Барлық өрiстердiң шығаруына  \"*\" қолданыңыз.  

NulPlugin.desc:(. nul ) файлға арналған плагиннiң мәнi бұлдыр-сылдыры. Деректер қорының кеңейтуiнде мета жасалған файлдармен қолданылады - файлдардың мәлiметтерiмен.  

NulPlugin.assoc_field:Nul әрбiр файлына берген метамәлiметтердiң өрiсiнiң атаулары.  
NulPlugin.add_metadata_as_text:Құжаттың мәтiнi сияқты метамәлiметтердiң кестесiн қосылсын, "бұл құжат мәтiнде болмайды".  

NulPlugin.remove_namespace_for_text:(егер add_metadata_as_text анықталған ) құжаттың метамәлiметтердiң аттарыдан мәтiнге кемшiлiктерi алып тастау.  

OAIPlugin.desc:Бастапқы ашық (OAI ) архивтардың негiзгi Плагинi.  

OAIPlugin.document_field:Метамәлiметтердiң қосылған оларға құжаттарының файл атының нұсқауы бар метамәлiметтерiнiң элементi.  

OAIPlugin.metadata_set:Сияқты барлық метамәлiметтердiң импорттауға арналған (префиксi бар оларға ) метамәлiметтердiң жиыны  
OAIPlugin.metadata_set.auto:Префикстi қолданыңыз OAI хаттамада көрсетiлген   
OAIPlugin.metadata_set.dc:DC префикстi қолданыңыз. Мысалы, Greenstoneның олардың формасындағы элементтердiң квалификациялы DCтары карта кеңiстiктiң болуы мүмкiн бе dc.Coverage Spatial болып қалыптасады.  

OggVorbisPlugin.add_technical_metadata:Мысалы, техникалық мета қосылсын  тапсыру жылдамдығы мәлiметтер.  

OggVorbisPlugin.desc:Ogg Vorbis  дыбыстық файлдарының импорттауына плагин.  

OpenDocumentPlugin.desc:( қолданылатын OpenOffice 2.0 ) OASIS OpenDocumentтiң қалыбының құжаттарға арналған плагин  

PagedImagePlugin.desc:Әрбiр суретке мiндеттi емес танылған мәтiнмен суреттердiң тiзбек қосып жасалған құжаттарға арналған плагин.  

PagedImagePlugin.documenttype:(көруге қолданылады ) құжаттың түрi орнатыңыз.  

PagedImagePlugin.documenttype.paged:Келесi және Алдыңғы және батырманы нұсқағыштың беттiк құжаттары беткеге X өтуге болады.  

PagedImagePlugin.documenttype.hierarchy:Иерархиялық құжаттар мазмұндарда болады.  

PagedImagePlugin.headerpage:(суретсiз ) бас беттi әрбiр құжатқа қосу.  

PDFPlugin.allowimagesonly:Алатын мәтiн жоқ болатын PDFтың қолдану файлдары рұқсат ету. Класс - complexтың қажеттiлiгiн шешедi. Пайдалы тек қана convert_to htmlдармен.  

PDFPlugin.complex:Күрделiрек өнiмдi құрады. Өнiмнiң қоюларының HTMLның қалыбында бұл опциямен ұқсасырақ бiртума PDFтарға көрiнедi - файл. Керектi мөлшердемен жұмыс iстесiн (*nix gsтер үшiн Windows үшiн сiздiң рұқсаттың жолы, осы уақыттаңызда сiзде болуы керек рұқсаттың жолындағы gswin32c.exe болуыңыз керек бол ) Ghostscript орнатылу үшiн сол үшiндер.  

PDFPlugin.desc:With-it pdf қолайлы Плагин.  

PDFPlugin.nohidden:Pdftohtml талпыныстарына бүркеме мәтiн алуға кедергi келтiредi. Егер сонымен бiрге опция - complex орнатылса, бұл пайдалы тек қана.  

PDFPlugin.noimages:PDF суретi алуға тырыспаңыз.  

PDFPlugin.use_sections:PDFтың әрбiр бетке арналған жеке бөлiмдi жасалсын - файл.  

PDFPlugin.zoom:Cы көмегiмен (егер орнатылса - complex болса, бұны пайдалы тек қана ) PDFтың суретiнiң масштабы өзгеретiн фактор.  

PostScriptPlugin.desc:Бұл - мәтiндiк конвертерге \"кедей люди\лер" нiң постскриптумы . Егер шынымен болса, http://www.nzdl.org/html/software.htmlмен жүктеуге арналған қол жететiн PRESCRIPTтiң қолдану пакеттерiн қарап шығыңыз  

PostScriptPlugin.extract_date:PS бастан датасының шығаруы  

PostScriptPlugin.extract_pages:PS бастан беттерiнiң шығаруы  

PostScriptPlugin.extract_title:PS басынан атауын шығару.  

PowerPointPlugin.desc:Microsoft PowerPointтiң файлдарының импортына Плагинi.  

PowerPointPlugin.windows_scripting:Мысалы, (JPEG, PNG, GIFтiң әр түрлi түрдiң суреттерiнiң топтамасына PPTтың құжаттарын еркiн аудару үшiн программалар үшiн Visual Basic ) ) MicroSoft Windowsтiң программалауын технологияны қолданылсын, open source ppttohtmlдың пакетi орынына.  

PrintInfo.bad_general_option:ң-шi плагин (ортақ опциялар - бұл түсiнiктi барлық Плагин болған ) дұрыс емес ортақ опцияны қолданады. Collect.cfgның сiздiң кескiндi файлын тексерiңiз.  

PrintInfo.desc:(pluginfo.pl ) мөр туралы мәлiметпен Плагин, iсте көпшiлiкте және pluginfo.plдiң дәлелдерiн талдайды.  

ProCitePlugin.desc:ProCiteнiң деректер қорлары (шетке шығарылған ) үшiн Плагин  

ProCitePlugin.entry_separator:Жол ProCite деректер қорындағы жазуларға арналған метамәлiметтердiң жеке өрiстерiнiң бiрнеше мәндерiнiң бөлiнуiне қолданылады.  

ReadTextFile.could_not_extract_encoding:Ескерту : кодтау %s ала алмады - %s үндемеу бойынша  

ReadTextFile.could_not_extract_language:Ескерту : тiл %s ала алмады - үндемеу бойынша -%s  

ReadTextFile.could_not_open_for_reading:оқуға %s аша алмады  

ReadTextFile.default_encoding:Бұл кодтау, input_encodingнi қолданыңыз - input_encoding авто, күйiндегi мәтiнiнiң немесе кодпен жазылған болып алуға кодпен жазылған классификациялары алгоритмы алуға орнатпаған, бiрақ Greenstone қолдамалатын. Бұл опциялар сол мән, input_encodingлер ала алады - input_encoding.  

ReadTextFile.default_language:Егер Greenstone күйде қалай құжаттың тiлi болып табылғанын шешпесе, тiлдiң метамәлiметтерiнiң элементi мәннiң бұны орнатпалады.Үндемеу бойыншалар - бұл ИСО 'en' тiлдiң 639 нышандарын қолданады : en= ағылшын тiлi. Егер input_encodingнiң көңiл аудар, несi - авто орнатылмаған, және - extract_language орнатылмаған, барлық құжаттары олардың тiлiнiң метамәлiметтерiн ала мәннiң бұл қойылған.  

ReadTextFile.desc:Кәдiмгi мәтiндiк қалып болатын файлдарға арналған негiздi плагин.  

ReadTextFile.empty_file:файл ешқандай да мәтiнде болмайды  

ReadTextFile.extract_language:Әрбiр құжаттың тiлiн белгiлеңiз және тiл метамәлiметтер орнатыңыз. Егер - болса input_encoding авто орнатылса, көңiл аудар, мынау не автоматты iстеледi.  

ReadTextFile.file_has_no_text:ҚАТЕ : %s ешқандай да мәтiнде болады  

ReadTextFile.input_encoding:Бастапқы құжаттардың кодтауы. Бұл шифрлаулардан құжаттар және utf8 түрiндегi жүйелердi iшiнде сақталуға еркiн аударады.  

ReadTextFile.input_encoding.auto:Әрбiр бастапқы құжаттың кодтауын автоматты теңестiруге арналған мәтiннiң классификациясының алгоритмын қолданыңыз. Бұл болады, бiрақ қайда ондасы жұмыс iстей коллекцияның солығы шектерiндегi шифрлауды бiр түрлiнi немен көбiрек қолданылады.  

ReadTextFile.read_denied:Үшiн қабылданбаған оқулар шешу %s  

ReadTextFile.separate_cjk:Әрбiр кемшiлiк таңбалар, дегенмен сыйғызып салады екi сөз қытай, жапон және кәрiс иероглифтердiң арасындағы актай бөледi. Сегменттелмеген мәтiнге қолдану.  

ReadTextFile.unsupported_encoding:Ескерту : %s  қолдамаған (%s ) шифрлау кодпен жазылған болу үшiн көрiнiп қалады%s	                 

ReadTextFile.wrong_encoding:Ескерту : %s ғ шифрлау қолдана %sчиталось, бiрақ қалай %s болғанын көрiнiп қалды кодпен жазылған.	  

ReadXMLFile.desc:XML-шы Плагиндердiң негiзгi классы.	  

ReadXMLFile.xslt:Меденбiзгеы арқылының файлы белгi қойылғаны қолайлы ендiрiлетiн құжатты басқа түрге өзгерту.  Etc/mods2dc.xsl мысалына коллекция болатын файлдың салыстырмалы атаулары есептейдi.	  

RealMediaPlugin.desc:Real Media файлдарының өңдеуiне Плагин.	  

ReferPlugin.desc:ReferPlug реферат қалыбындағы библиографиялық файлдары оқып отырады.	  

RogPlugin.desc:Файлдардан бiр - деңгейлi құжаттары бос тұруларды құрады . rog немесе . mdb.  

RTFPlugin.desc:RTFтың файлдарының импорттауына Плагин.  

SourceCodePlugin.desc:Дәл қазiр файл аты (кейбiр қосымшаны кез келген таңдаулы минус ) атауға қолданылады. Ағымдағы тiлдер :\n мәтiн :(көрсетiлген тек қана мәтiннiң түрiндегi дәл қазiр ) \nPerl (көрсетiлген тек қана мәтiннiң түрiндегi дәл қазiрi ) \n қабық READMEs/ (дәл қазiр C ++ классының қосылған оператор және declsтерi алады ) Созданиефайлов\nC/C ++.  

SourceCodePlugin.remove_prefix:(eg-remove_prefix/tmp/xx/src/ ) файл атынан бұл бастаушы үлгiсi алып тастау. Үндемеу бойыншалар файлдың атын рұқсаттың барлық жолы мiндеттi.  

SplitTextFile.desc:SplitPlug - бұл жекелер қаралудан өтетiн сегменттерге кiретiн файлдардың бөлiктеуге арналған Плагин.Бұл Плагин тiкелей шақыруға болмайды. Егер сiз бiрнеше құжаттарда болатын кiретiн файлдар өңдеуiңiз керек болсаңыз, бұның орынына, сыз сiз бұл құжаттар бiр оның SplitPlugсiнен мұра ете жұмыстанатын өңдеудi функциясы бар Плагин жазуыңыз керек. мысалға арналған ReferPlugны қара.  

SplitTextFile.split_exp:Бөлiккенiң кiретiн файлдарының бөлiктеуге арналған perl дұрыс өрнек.  

StructuredHTMLPlugin.desc:Стильлерден мәлiметi бойынша олардың секциясында бөле HTMLның жiктелген құжаттарының өңдеуге арналған Плагин.  

StructuredHTMLPlugin.delete_toc:HTMLның еркiн аударылған файлынан "Мазмұн"және "Кестелердiң тiзiмi" жою.  

StructuredHTMLPlugin.title_header:қолданушыны анықтаған title_header үшiн болуы мүмкiн стиль орнату.  

StructuredHTMLPlugin.level1_header:(балама  <h1>)бiрiншi деңгейдiң бастарының HTMLның құжатындағы стиль нақтылы қолданушымен болуы мүмкiн  

StructuredHTMLPlugin.level2_header:(<h2> балама ) HTMLның құжатында екiншi деңгей бастардың стильсi нақтылы қолданушымен болуы мүмкiн.  

StructuredHTMLPlugin.level3_header:(<h3> балама ) HTMLның құжаттарындағы үшiншi деңгейдiң бастары үшiн қолданушы анықталатын стильлер болуы мүмкiн.  

StructuredHTMLPlugin.toc_header:мазмұнның стильсi нақтылы қолданушымен болуы мүмкiн  

TextPlugin.desc:Құрады бiр - деңгейлi құжат тұрып қал. (100 таңбаларға дейiн ұзындығымен ) бiрiншi мәтiн жолынан атаудың метамәлiметтерiне толықсытады.  

TextPlugin.title_sub:Сақталған атау жолдың өзгерiске арналған алмастыруды өрнек. Мысалы, алып тасталу және атауды ретiнде қолданылатын мәтiннен тағы басқалару үшiн "Беттi 1" PSPlug қолданылады.  

UnknownPlugin.assoc_field:Ассоциацияланған файлдардың аттары ұстайтын метамәлiметтердiң өрiсiнiң аты.  

UnknownPlugin.desc:Бұл қалыптардағы файлдардың импорттауға арналған Плагин тұрып қал, Greenstone үшiн белгiсiз.  Жалған құжат әрбiр мұндай файлға, және өзiмнiң файлын жасала Greenstoneға тапсырылады бұл құжат \"ассоциацияланған файл\" .  

UnknownPlugin.file_format:Файлдың түрi (мысалы, MPEG, MIDI, ...).  

UnknownPlugin.mime_type:(Мысалы, сурет/gif)  mime файлының түрi.  

UnknownPlugin.process_extension:Нақтылы кеңейтуi бар файлдардың өңдеуi. Бұл опциялар - оңай process_expға екiнiң бiрi, бiрақ кем бейiмделетiн.  

UnknownPlugin.srcicon:Srcicon метамәлiметтерiнiң сапада қолдану үшiн (астын сызу символыларсыз ) атаудың макро көрсетiңiз.  

WordPlugin.desc:Microsoft Wordтiң құжаттарының импорттауына Плагин.  

WordPlugin.windows_scripting:Open source WvWareның пакетi орынына Word HTMLға құжаттарды еркiн аудару үшiн (программалар үшiн Visual Basic ) Microsoft Windowsтiң программалауын технологияны қолдану. Егер ол әлi дейдiм iске қосылсам, Wordтың программасы сонымен бiргеген ашылады пердедеймiн.  

WordPlugin.metadata_fields:VB-шы еркiн аударылған 2~ скриптi арқылылардың HTMLның құжаттарының бұл метамәлiметтердiң шығаруға арналған опциялары. Қолданушы алуға керек болатын метамәлiметтердiң өрiстерiнiң тiзiм үтiрi арқылы көрсете алады.  булары бiрiншi суырылған мәнi метамәлiметтерiнiң tagname аталған элементiнде сақтау үшiн  tagнiң көрсетiңiз. Қолданыңыз метамәлiметтерi сәйкестелетiн Гринстоундарына көрсетiлу үшiн үлкен әрiптiңiз. Шығарулар үшiн бұл ролдi ойна емес.  

ZIPPlugin.desc:Архивтелген кiретiн қалыптар, ағымдағы өңдеген қалыптар және кеңейтулерi бар файлдар и/или қысылған болып жұмыстанатын Плагин :(. gz, . z, . tgz, . taz ) \ngzip (. bz ) \nbzip (. bz2 ) \nbzip2 (. zip. jarлер ) \nzip (. tar ) \ntar \n \n бұл Плагин келесi болмаған (егер тиiстi қалыптар өңдеуге тырысады ) утилиталарға арқа сүйейдi :(gzip үшiн ) \ngunzip (bzip үшiн ) \nbunzip (tar үшiн ) \ntarдiң (дляzip ) \nbunzip2 \nunzip.  

#
# Download module option descriptions
#

BaseDownload.desc:Жүктеудiң модулдары үшiн негiзгi класс  
BaseDownload.bad_general_option:% таңдаудың некоректногосы үшiн модулдың жүктеулерi.  
MediaWikiDownload.desc:MediaWikiнiң сайттарымен жүктеуге модул.  
MediaWikiDownload.reject_filetype:Мысалы, үтiрлермен *cgi-bin* айырық *. pptтардың аяққа басылатын URLлар-шысының тiзiмi гиперсiлтеме, cgi-bin немесе cgi-bin аяққа басқыза алады, немесе . Ppt  
MediaWikiDownload.reject_filetype_disp:Аяққа басылатын URLлар-шының тiзiмi үтiр айырық.  
MediaWikiDownload.exclude_directories:Мысалы, /people, /documentation-шi шығарып тасталған (тiзбеге қажеттi толық жол ) тiзбелердiң тiзiмi people және documentation төменгi тiзбелерiн шығарады.  
MediaWikiDownload.exclude_directories_disp:Үтiр айырық шығарып тасталған тiзбелердiң тiзiмi.  

OAIDownload.desc:Репозиториев OAI жүктеуiне модул  
OAIDownload.url_disp:Бастапқысы URL  
OAIDownload.url:URL репозиториясы OAI  
OAIDownload.set_disp:Орнату  
OAIDownload.set:Репозиторииға көрcетiлген жиынының жүктеуiн шектеу  
OAIDownload.metadata_prefix_disp:Метамәлiметтердiң префиксi  
OAIDownload.metadata_prefix:Метамәлiметтердiң қалыбы экспортта, прималарды қолданылады : oai_dc, qdc және тағы басқалар қалай қалыптарды сүйейтiнiн анықтау үшiн  батырманы басыңыз.  
OAIDownload.get_doc_disp:Құжатты алу  
OAIDownload.get_doc:Егер ол жазып көрсетiлсе, бастапқы құжатты жүктеу  
OAIDownload.get_doc_exts_disp:Файлдардың тек қана түрлерi қосады  
OAIDownload.get_doc_exts:Құжаттардың алуға арналған файлдардың мүмкiн кеңейтулерi  
OAIDownload.max_records_disp:Жазуларды максимум  
OAIDownload.max_records:Жүктеудiң үшiн жазуларын максимум  

SRWDownload.desc:Репозиториев SRWтен жүктеуiне модул (Search/Retrieve Web Service)  

WebDownload.desc:HTTP немесе FTP интернеттен жүктеуiне модул  
WebDownload.url:Бастапқысы URL. Httpмен жағдайда өзгере алады.  
WebDownload.url_disp:Бастапқысы URL  
WebDownload.depth:Сiлтемелердiң тереңделерi неше жүктеудiң жанында жиду  
WebDownload.depth_disp:Үрлеудi тереңдiк  
WebDownload.below:Бұған тек қана файлдар URLбейнелеу  
WebDownload.below_disp:Бұл URLлармен тек қана файлдар бейнелеу  
WebDownload.within:Сайт солдармен файлдар тек қана бейнелеу  
WebDownload.within_disp:Файлдардың сайттың солдарымен үшiн тек қана  
WebDownload.html_only:Тек қана HTMLларды жүктелсiн - сурет және стильлердiң кестесi файлдар, сондай олармен ассоциацияланған файлдар және аяққа басу  
WebDownload.html_only_disp:Тек қана HTMLларды жүктелсiн - файлдар  

WgetDownload.desc:Wget сұрау салуларды жұмыстанатын негiзгi класс  
WgetDownload.proxy_on:Прокси қосу  
WgetDownload.proxy_host:Аты хоста прокси  
WgetDownload.proxy_port:Порт прокси  
WgetDownload.user_name:Қолданушының аты  
WgetDownload.user_password:Қолданушының парольсi  

Z3950Download.desc:Репозиториев Z3950 жүктеуiне модул  
Z3950Download.host:URL хоста  
Z3950Download.host_disp:Хост  
Z3950Download.port:Репозиторияның портының нөмiрi  
Z3950Download.port_disp:Порт  
Z3950Download.database:Iздестiруге деректер қоры  
Z3950Download.database_disp:Деректер қоры  
Z3950Download.find:Iздестiрудi көрcетiлген жол болатын жазулардың көрсету  
Z3950Download.find_disp:Табу  
Z3950Download.max_records:Жүктеудiң үшiн жазуларын максимум  
Z3950Download.max_records_disp:Жазуларды максимум  


#
#Plugout option descriptions
#

BasPlugout.bad_general_option:%s модул дұрыс емес опцияны қолданады.  
BasPlugout.debug:ҚАТЕлердiң анықтауды тәртiбiнiң қоюы  
BasPlugout.desc:Барлық модулдар үшiн негiзгi класс.  
BasPlugout.group_size:Топтауға арналған құжаттар бiр XML нөмерлесiн - файл.  
BasPlugout.gzip_output:Қорытынды xmlдардың қысуға арналған gzipнi қолданылсын - (қысылған құжаттарының құрастыруға арналған Плагиндердiң өз тiзiмiне ZIPPlug қосуға ұмытпаңыз ) құжаттар.  
BasPlugout.output_handle:демалыс мәлiметiнiң жiберу қолданылатын файлдық дескриптор  
BasPlugout.output_info:archinfoнiң архивтар туралы ақпаратты сақтау қолданылатын объектiне сiлтеме.  
BasPlugout.verbosity:Қорытындының саны тексередi. 0=жоқ, 3=ең үлкен.  
BasPlugout.xslt_file:XSLT көрcетiлген файлдағы көмегiмен құжатты басқа түрге өзгерту.  

DSpacePlugout.desc:Архивтың қалыбы DSpace.  

FedoraMETSPlugout.desc:Fedora қалыбының қолдануына METS қалып.  
FedoraMETSPlugout.fedora_namespace:Greenstone мысалы (PIDS ) өңдеуге арналған Федорлар қолдануға префиксi:HASH0122efe4a2c58d0  

GreenstoneXMLPlugout.desc:Гринстоунның XML архивының қалыбы  

GreenstoneMETSPlugout.desc:Гринстоун қолданылатын профильдегi METSы қалып.  

MARCXMLPlugout.desc:Қалып MARC XML  
MARCXMLPlugout.group:Бiр файлға marc xml жазуын шығару.  
MARCXMLPlugout.mapping_file:Өзгеруге арналған бейненiң делген файлын қолдану.  

METSPlugout.desc:METS - Greenstoneның профиль қолданушы қалып.  
METSPlugout.xslt_txt:Көмегiмен doctxt.xmlдың метамәлiметтерiнiң XSLT көрcетiлген файлындағы файлды басқа түрге өзгерту.  
METSPlugout.xslt_mets:Көмегiмен docmets.xmlдың метамәлiметтерiнiң XSLT көрcетiлген файлындағы файлды басқа түрге өзгерту.  

#
# Perl module strings
#

classify.could_not_find_classifier:ҚАТЕ : Классификаторды мүмкiн емес табу \"%s\"  

download.could_not_find_download:ҚАТЕ : модулды мүмкiн емес жүктеу \"%s\"  

plugin.could_not_find_plugin:ҚАТЕ : Плагиндi мүмкiн емес табу \"%s\"  

plugin.including_archive:мазмұнның қосындысы 1 архива ZIP/TAR.  

plugin.including_archives:архивтардың мазмұнының қосындысы %d ZIP/TAR  

plugin.kill_file:Өңдеу файл жойылған .kill.  

plugin.n_considered:%d өңдеу қолайлы құжаттар  

plugin.n_included:%d өңделiп және коллекцияларға қосылды  

plugin.n_rejected:%d қисайтқан  

plugin.n_unrecognised:%d нераспознано бұл жерде  

plugin.no_plugin_could_process:Ескерту : Ешқандай да Плагиндер өңдей алмады %s  

plugin.no_plugin_could_recognise:Ықылас : Плагинi қай жоқ шырамытады %s  

plugin.no_plugin_could_process_this_file:ешқандай да Плагиндер бұл файл өңдей алмады  

plugin.no_plugin_could_recognise_this_file:Плагинi қай жоқ бұл файлды шырамытады  

plugin.one_considered:1 құжат өңдеуге арнады  

plugin.one_included:1 өңделiп және коллекцияға қосылды  

plugin.one_rejected:1 қисайтқан  

plugin.one_unrecognised:1 айырып танымады  

plugin.see_faillog:қара. %s қабылданбаған құжаттардың белгiсiз и/илилердiң тiзiмiне  

PrintUsage.default:Үндемеу бойыншалар  

PrintUsage.required:ТИIСTIС  

plugout.could_not_find_plugout:ҚАТЕ : модулды мүмкiн емес табу \"%s\"
  
